Református főgimnázium, Nagykőrös, 1855

Tartalom

16

d) 11 szótagút, de más rendezéssel, mint a b) alatti sor:

Panaszolom | szeleknek | bánátimat....

Az én szivem | siratja | árvaságát.... {Régi dal.')

e) 14 szótagút, mely elég használt alak, mind az irodalomban, mind a népnél:

A szép fényes Csillog villog

katonának minden felöl

gyöngy arany jó vitéz

élete

fegyvere.

{Amadé.)

Lám megmondtam | Angyal Bandi 11 ne menj az | alföldre. {Népdal.)

Hova, hova, | edes ferjem, ] | megyek a j csataba. {Roxgonyiné, nálam.)

f) 15 szótagút, mely megegyez más népek hasonló sorával, s melyet apáink nagy (illetőleg kis) politikusnak neveztek.

Feltekintek | még én egyszer [ a csillagos | egekre. {Népdal.)

Az irodalomban nagyon használt alak, de igazi népdalban ritkább tünemény; s rendesen apróbb rímelt sorokra oszlik , mint:

El kell menni 1 | Masirosni j | Kész az úti j j Czédula.

g) 13 syllabás sort, mely ritkább ugyan, de néha mégis előfordul dalainkban.

Ilyen ez :

Színtelen Ázik is

színtelen a legény mig

fázik is egyaránt nyánőtelen. ron télén.

mely már rímekkel rövidebb sorokra szaggatva látszik lenni. De annál gyakoribb a verses maradványokban, hol rendesen a meghosszabbított 4-dik sort képezi, a 3 alexandrin után; mint például:

Az ének- szerzők is Nagyfalu határán

feledkeztek dolgukban.

hadával hogy ballagna. {llosvai.)

Faludinak fönebb idézett Remetéje ily 13-as sorokkal vegyíti az alexandrint, franczia példára kétségkívül, de a 13-asban mégis az itteni caesura van visszaadva, csaknem hiba nélkül, az egész költemény folytán :

Eltelvén napjaim j| nem félek a | haláltól Elválok örömest J | ez árnyék rósz j világtól.. stb.

2) A négy és két syllabás ütemek összetételéből ered :

a) 6 szótagú sor.

Árva vagyok

árva ,

vagy:

Jó ló

volt a fakó ,

En vagyok az

árva

Jó ló

is ellette;

Áldja meg az

isten

Áldja

meg az isten

Ki az árvát

szánja.

{Népdal.)

A ki

fölnevelte.

{Népdal.)

mind két alakot úgy tekinthetjük, mint az alexandrin töredékeit, s valóban, ha azon népi dallamokra figyelmezünk, melyek a sándorverset adják vissza, úgy találjuk, hogy az csupán a szótagok számában egyez az idegen alexandrinnal, de benső szerkezete egészen mienk, eredeti, zenénkben gyökerező ; mely a 12 szótagú sort háromfélekép iitemzi, u. m.

1) Lóra csikós | lóra || elszaladt a j ménes.

2) Jó ló | volt a fakó | j jó ló J is ellette.

3) Virágos | kenderem [ | elázott | a tóba