Balassagyarmat története 896–1962 (Balassagyarmat, 1977)

JEGYZETEK

Igen tanulságos a boltban levő áruk jegyzéke, amit Jurgus Demeter és Kolendricska Demeter gyöngyösi, Ponovics György és Piros János balassagyarmati görög kereskedők jelenlétében és közreműködésével vettek fel. A 214 tételt tartalmazó leltár 142 különböző textíliát sorol fel, ez volt az üzlet „fő profilja". Árultak azonban boltjukban még harisnyát, kesztyűt, prémeket, bőrt, süveget, gombot, gyűszűt, csatot, cérnát, fésűt, kefét, díszdobozokat, piksziseket, pipaszárt, cseréppipát, dohányt, erszényt, tintatartót, poharat, palackot, korsót, kést, bicskát, fakanalat, kártyát, papírt, spanyolviaszt, tarisznyát, zablát, rézkarikát, gálickövet, büdöskövet, timsót, puskaport, aranyport, kávét, sót, gyömbért, szekfűszeget, kámfort, szerecsendiót, babérlevelet, szappant és lécszöget. Valószínű, hogy ez a keresztmetszet minden akkori boltunkra jellemző. — NmL kgy. ir. 83. doboz: Conscriptio mercatorum Graecorum, Szügy, 1769. aug. 22. — A városunk kereskedelmében és megyénk hitelügyeiben nagy szerepet játszó „görögök" nevét, életkorát és származási (születési) helyét, annak területi hovatartozását — a fenti irat alapján így állítottuk össze: 1. Albanus Mihály 18 éves, 2. Adamovics Jakab 18 éves, 3. Alexevics Tódor 14 éves, 4. Bello Mihály 26 éves, 5. Bosda Mihály 34 éves, 6. Csapa Anasztáz 45 éves, 7. Csapa György 40 éves, 8. Csapa Konsztantin 32 éves, 9. Csorlenda Demeter 13 éves, 10. Csorlendy Mihály 55 éves, 11. Gagavay György 40 éves, 12. Gagavay Tódor 34 éves, 13. Georgovics György 22 éves, 14. Grba János 18 éves, 15. Joanovics Pál 24 éves, 16. Kozma Mihály 40 éves, 17. Nánay Lőrinc 45 éves, 18. Popovics György 35 éves, 19. Popovics Miklós 36 éves, 20. Paulovics András 28 éves, 21. Turnay János 18 éves, 22. Úrban Antal 25 éves, 23. Zgura Mihály 35 éves, — Magyarországi születésű: 2. Eszék, 9. Baja, 15. Szentendre, 20. Pakrác, Albániai születésű: 1. Velegrád. Macedóniai születésű: 3. és 13. Tirana, 4—8., 10., 14., 16—19. és 23. Sipiszka, 11., 12. és 22. Moscopolis, 21. Graeca-Tirnavia. — OL Balassa fol. 56—63., 1767. nov. 23. 80 OL Balassa fol. 84—85. Szügy 1771. jan. 11. — Kitűnik ez az 1771. évi házösszeírásból, amikor is a „görög" (másképpen „rác") kereskedők között a következőképpen oszlottak meg az ingatlanok: Háztulajdonos vagy Saját Cenzuális Hány személy bérlő neve házban házban lakik benne? Alexander Ádám 1 — 4 Alexander Ádám — 15 Csappá István — 14 Csappá István — 15 Csorlenda Tamás — 17 Demeter Lázár 1 — 4 Garba János — 15 Lázár György — 13 Popovics György 1 — 5 Popovics György — 13 Popovics György — 13 Popovics György _ 1 2 Zakura Mihály 1 — 5