Nagy Iván Történeti Kör Évkönyv 1996 - 3. (Balassagyarmat, 1997)

Hausel Sándor: Két német újságlap Nógrád 1594. évi ostromáról

NÉMET ÚJSÁG TUDÓSÍTÁSA NÓGRÁD 1594. ÉVI OSTROMÁRÓL Olmüc, 1594 WARHAFFTIGE UND ABERMAFIL TRÖSTLICHE NEWE ZEITUNG / WIE DIE UNSERIGEN DURCH GOTTES HILFF DAS SCHLOS ODER VESTUNG NOUIGRAD HABEN GESTÜRMT UND EIN GEN OMEN. IGAZ ÉS ISMÉTELTEN ÖRÖMTELJES ÚJ HÍRADÁS ARRÓL, HOGY A MIEINK MIKÉPPEN OSTROMOLTÁK MEG ÉS VETTÉK BE ISTEN SEGÍTSÉGÉVEL NÓGRÁD KASTÉLYÁT HELYESEBBEN VÁRÁT. In diesem MDXCiiii Jahr den 9 Mártii zu Nacht ist Nouigrad gestürmet aber nichts ausgericht und möchten bey 50 knecht Ungern und Teütsche liberal geschediget darunter etliche blieben sein / Darauff sein Ihre Drchl. mit einem newen starcken hauffen bey 1200 Teütsche 300. Ungerische pferdt 400 Teütsche und 300 Ungerisch fusknecht her zu kommen. Derowegen die Türcken erschroken / alsbald Ihr D. von dem Ros abgestigen haben sie sich an ein gewarsames Ortt nechste der eine Schantz begeben und dem Schissen alle weil in die zwo stundt lang oder etwas lengers zugesehen / wie sich dan das Schissen aus dreyen schantzen zu ir D. ankunft sehr gemehret und man der Vestung gemaurten starcken thurn also auch ein ecken an der polanka und dem thor welches alles inwendig stark angeschit und verpolwerck heftig zu geschossen / da entgegen die ganze zeitt nur zwei Schus aus falckonetlen aus der Vestung doch ohne unsern einigen schaden bescheen hat sich auch kein Türck blicken lassen / allein haben sie an drey ortten fahnen aufgesteckt als sie aber mit schissen furtgefahren haben sie letzlich aus der vestung geschrien sie Ezen 1594. év március 9-én éjjel Nógrád megostromoltatott, de minden eredmény nélkül. Alkalmasint mintegy 50 magyar és német katona megsebesült, közülük néhányan maradtak meg. Erre Őfensége egy erős, mintegy 1200 német és 300 magyar lovasból valamint 400 német és 300 magyar gyalogosból álló csapattal jött ide. Emiatt aztán a törökök megrettentek. Mihelyt Őfensége rögvest leszállt a lováról, a sánc közelében egy biztonságos helyre ment, aztán hozzáláttak a 2 órán keresztül vagy valamivel még tovább tartó lövetésnek, ami nagyon felerősödött a három sáncból Őfensége megérkezése-