Nagy Iván Történeti Kör Évkönyv 1996 - 3. (Balassagyarmat, 1997)

Bozena Nemcova: Egy magyar város (Gyarmat). Néprajzi leírás

NAGY IVÁN TÖRTÉNETI KÖR ÉVKÖNYV 1996 Bozena Nëmcova EGY MAGYAR VÁROS (GYARMAT) Néprajzi leírás Balassagyarmat Nógrád megye székhelye, az Ipoly bal partján egy szép völgyben fekszik Vác és Losonc között. Vácról Rétságon és Vadkerten át Balassagyarmatra, majd innen tovább Losoncon át vezet az országút Szlovákia északi megyéibe. Azért nevezik Balassának, mert a város földesurai a Balassák voltak, valamikor igen gazdag, erős család, ma a kékkői uradalom és vár urai. Ki létesítette a várost, milyen volt a történelme, nem tudnám megmondani, ehhez nincs elég forrásom. Mondják, hogy már Jiskra idején meg volt erősítve. Mikor a törökök ezt a vidéket elfoglalták és itt letelepültek, Gyarmat a pasa székhelye volt. A régi mondák szerint állítólag a várost kettős fal vette körül, török módra átépítették, amit más olyan városokról is mondanak, amelyeket a törökök elfoglaltak. - Balassagyarmaton a város felső részét máig nagy, alsó részét kis Tabánnak

1 nevezik, az elnevezés még a török időkből maradt fenn és „részt, szakaszt" jelent. Egy mellékutcában, közel az Ipolyparthoz, mindmáig látható az öreg bástya maradványa. Balassagyarmatnak 8.000 lakosa van, közülük 2.000 zsidó, tíz szerb család és kevés cigány. A többi lakos szlovák. - A vallás vegyes, katolikus és evangélikus. - A város eléggé ki van épülve Dél- Magyarország más városaihoz viszonyítva. A város közepén húzódó széles főutca egyben a város főtere. Ebből jobbra nyílnak az Ipoly folyóhoz, balra a mezőkre vezető utcák és utcácskák. A város felső része a díszesebb. Az utca felső végén van a megyeháza, feljebb a négyemeletes, négyszögű börtön, pennsylvaniai rendszerben építették, de nem így igazgatják. Mintegy 300 foglyot őriznek itt. - A felső utcának ugyanebben a részében található a katolikus templom, magas akácfákkal árnyékolva, a plébánia és a katolikus iskola, a városháza, a kereskedők szebb üzletei, a büszke boltok, ahogy a szlovákok hívják. - A mellékutcákban vannak a gazdagabb polgárok és az urak udvarházai. - Van itt egy leánynevelő intézet is, amelyben apácák tanítanak és zárdaként működik. - Az egyik mellékutcában egy dombon áll a gótikus stílusú evangélikus templom, körülötte öreg hársfák és zöld pázsit. Mellette van a paplak és az evangélikus iskola. - A főutca közepén emelkedik a görög templom, amit az itteni szerbek építettek és tartanak fenn, legtöbbjük 1. Tabán, Tabánon, der Boden. Budán is van egy Tabán nevű városrész; ott leginkább szerbek laknak, és németül Raizenstadtnak nevezik.