Pálmány Béla: Fejezetek Szécsény történetéből - Nagy Iván Történeti Kör Évkönyv 2012 - 4. (Salgótarján, 2013)

Idegen és régies magyar szavak, kifejezések jegyzéke

curialis - lásd kuriális helységek csávlás - a nyersbőr tímármesterek által, maró folyadékkal (például ürülék­kel) történő érlelése cséza - kétkerekű szekér csujtár - lovak háttakarója, vagy faliszőnyeg Datum in Praesidio ... (latin) - Kelt ... végvárában de facto (latin) - ténylegesen dejudicaltassék (latin) - megítéltessék, bíróilag eldöntessék delegál (latin) - kiküld, megbíz de lege Regni (latin) - az ország törvénye szerint deliberatio (latin) - határozat delineál (latin) - ábrázol, vázol, bemutat denarius - dénár, lásd a régi pénzegységeknél deserta sessio (latin) - elhagyott, elpusztult telek déván (török) - szultánok, bégek tanácsadó testületé die, die ultima (latin) - napján, utolsó napján dika, dica (latin) - rovás, adóegység dirigál (latin) - vezet, irányít, parancsol discordia (latin) - nézeteltérés, egyet nem értés diversis vicibus (latin) - különböző alkalmakkor, több ízben domínium, dominiom (latin, illetve régies magyar) - uradalom, központi igazgatású, több szomszédos helységből álló nagybirtok dsebedsi, dzsebedzsi (török) - fegyvereket készítő, tároló török műszaki csapat elmulat - elmulaszt valamit eo facto (latin) - azonnal es - is et cetera, et. c. (latin) - és a többi evictio (latin) - szavatosság, a vevő megoltalmazása excidál (latin) - kivág, kihasít excursio (latin) - hadjárat, portyázás ex fundamento (latin) - az alapoktól feltakarít - betakarít, learat firhang - függöny, kárpit (a német Vorhang szóból) fiskális (latin) - ügyvéd, ügyész forspont - előfogat, a jobbágyok és a községek hatósági célra kiállítandó lo­vas fuvarozási szolgáltatása (a német Vorspann szóból) font - lásd a régi mértékegységeknél fölöstököm - reggeli (a német Frühstück szóból) garas - lásd a régi pénzegységeknél guarciián, gárgián, gurgián - a ferences szerzetesek rendházának főnöke haeres (latin) - örökös, vagyon várományosa hajdú - magyar várvédő vagy mezei gyalogos katona 487

Next

/
Thumbnails
Contents