Nagy Iván Történeti Kör Évkönyv 1994 - 1. (Balassagyarmat, 1994)

Források - Zólyomi József: Tanúvallomások a Madách-birtokon rejtőzködő Rákóczy Jánosról

Minő nyelvet beszélt a' nevezett Erdőkerülő, — és nem tudna e' tanú, mint nevezte magát? - Vélem tótúl beszélt, és magát tótnakis vallotta, dc tökélletes lót s' vólt, hangja kissé rekedt vólt - mint nevezték őt. nem tudom, dc nemis kérdeztük őtet. Minő öltözetet viselt, és vólt e' néki fegyvere? - Szürke vastag poszló kabátot, szürke kissé vékonyabb posztó csizma nadrágot térdig érő csizsmál. - fegy vere azomban nem vólt - csak bottal járt. Viselete, tartása, és külsejéről, nem lehetett e' észre venni, hogy az úr vólna? - Viselete tartása, és külsejéről, nem láttzott, hogy úr volna, - csak ollyan vólt mint egy vadász szokott lenni. Kérdéses Erdő kerülő, előbbeni Életéről nem beszélt e' a' tanúval, vagy nem hallotta c' a' tanú, hogy erről mással beszélt vólna? - Azt beszélte, hogy inaskodni szokott vólt. és hogy most házas, dc felesége beteges lévén, annyánál Léván maradt. Minő idő tá jban jött a' kérdéses Erdő kerülő Paróczára? - Éppen három Királyok napján, mclly január 6 ra esik. Es mikor, minő idő tájban ment el Paróczáról és mi okból. - Meg érkezése után, vagy két hétig vólt ott az után pedig elment, mert Bory István Tisztartó. egy ostorost küldött vólt érte levéllel, hogy jönne le mert felesége meghalt Honnan tudja a' Tanú, hogy Bory István tisztartó, - a' kérdéses Erdőkerülőnek írt? - Én nem voltam otthon, dc ház népem mondotta, hogy egy gyermek levelet hozott a' kerülőnek, és várta őtet még az. Erdőből hazajön, a' mint visszajött cstve, azonnal Sztregovára jött az ostorossal. Mint Erdőkerülő, hogyan tcllycsítcttc kötelességét? - Mint Vadász, mindég az Erdő körül járt. és csak Éjtzakára jött vissza. Járt e\ a' nevezett Erdő kerülő gyakran Sztregovára? - Emlékezetemre csak kétízben volt Sztregován. - egy ízben Pinteken éjszakára jött le. - és csak kedden jött vissza, másod ízben, Szombathon jött le. és hétfőn visszajött. Minő idő tá jban lehetett az, hogy Sztregován, két, vagy három napig mulatott? - Első ízben hogy Sztregovára jött, - maradt el két. vagy háromnapig. Minő lakása volt néki Paróczán? - Csekély paraszt házikában. Elmenetele után, nem maradt é valami ruhanemű hátra? - Semmi ruha nernü nem maradott utánna. - ezt azomban csak hallottam. Ezzel a Jegyző Könyv béfejeztetett. s a' tanúnak felolvastatván, azt tulajdon keze kereszt vonásával meg erősítette - Költ Sztregován 11 September 1852. Angy al mk törvényszéki Ülnök mint v izsgáló bíró. Nóvák János keze x vonása 1852 ik évi September 16 án BGyarmaton tartott Törvény széken Idősbb Nóvák 296