Gere József: Békében, háborúban. A balassagyarmati 23/II. gyalogzászlóalj története (1939-1945) - Nagy Iván Könyvek 15. (Balassagyarmat, 2004)
Hétköznapok és ünnepnapok
Hétköznapok, és ünnepnapok hogy az anyagául szolgáló impregnált marhabőrön kezdetben meghagyták a rövidre vágott szőrt is. Az alján lévő pántokon átfűzték a derékszíját, ebben tárolták a tartalék ruhaneműt, a tisztálkodó és borotválkozó felszerelést, a bakancsápoló és fegyvertisztító szereket. A felső kis rekeszben tartalék lőszert lehetett elhelyezni. A külső részén körben hét darab csatos szíjhoz lehetett rögzíteni az összegöngyölt köpenyből készült „köpenykoszorút”. Az alsó részére csatolták fel az összegöngyölt tábori takarót, tetejére szíjazták fel a rohamsisakot.73 A „borjúban” nem fért el minden, ezért bal oldalt viselték a vászonból készült kenyérzsákot. Az élelmiszeren kívül ebben helyezték el a csajkát és az étkészletet, az oldalára varrott tokban a kulacsot. Ezek alumíniumból készültek. A kulacs parafa dugóját egy zsineghurokkal rögzítették a nyakrészhez. Szintén bal oldalra került a gázálarctáska, benne a gázálarc és egy szűrőbetét. A kenyérzsák előtt bal oldalt a derékszíjhoz rögzített fémhüvelyben hordták a szuronyt, mögötte kis vászontokban a gyalogsági ásót. A honvédek a „silt” nélküli „bocskai sapkát” viselték, később megjelent ennek a „siltes” változata is. Ez eredetileg a határvadászoknál volt rendszeresítve. Nyáron a vállon átvetve vitték a gyűrű formájúra összekötött tereptarkafoltos sátorkoszorút. Hidegben mindent a köpeny felett viseltek, és a sátorlap a köpenykoszorú helyére kerülhetett. A gyalogos-puskás honvéd fő fegyvere a 31 illetve 35 M. Mannlicher ismétlőpuska volt. Ezeket a puskákat jóval az első világháború előtt tervezték. Becsülettel végigharcolták velük az első világháborút. Az 1930-as évek elején alkalmassá tették a 31 M. hegyes lőszer kilövésére. Ekkor a csöveiket felfúrták, nagymértékű javításon és átalakításon mentek át. A korszerűsítés ellenére közel négy kilogrammos súlyuk a kezelésüket nehézkessé tette. A tárba 30. Balassagyarmati tisztek és családtagjaik Balassagyarmat-Újtelepen 29. A zászlóalj tisztjei Balassagyarmat- Újtelepen a téglagyár előtt 46