Nagy Iván naplója. Visszaemlékezések - Nagy Iván Könyvek 1. (Balassagyarmat, 1998)
II. kötet - Irodalmi foglalkozás
gusztus 24-ei keltetftel,] barátom Stéger Istvántól. Ezeket soha sem használtam, mert az igazolás szépen elmaradt, de emlékezetül megtartottam. A következő évre, 1851-re virradván, történeti tanulmányaimat folytattam, és e tekintetben némely könyvekért fordultam balassa-gyarmati ügyvéd és könyvgyűjtő Kalmár István könyvtárához, majd Bérczy Lajos (Károlynak bátyja) által báró Balassa Antalhoz. Ettől kapván meg Istvánf[fy] munkáját és Budai Ferenc Históriai Lexiconát, melyeket akkor nem bírtam és rajok szükségem volt. Valamint behozatásom óta a múlt évben, úgy az 1851. évben is egész télen a városból ki nem utaztam. A januári, februári és márciusi hónapokat női életírások dolgozásával töltvén, áprilisban megkezdtem a Hölgyfutárban a kiadást Magyar Hölgycsarnok cím alatt, célom lévén betűrendben minden történelmi érdekű nő emlékét megírni. Az első, mely megjelent Adelheid királyné volt, a Hölgyfutár 70. számában. Nagy Ignác szerkesztő ajánlva mutatta be az olvasóközönségnek csillag alatt és tiszteleti példánnyal kedveskedett. Ezután folyvást követték egymás [t] a hölgyéletrajzok, szám szerint 22 cikk. Ezalatt Zsiga bátyám, mint pertárnok egy díjnokot nyert, kinek azonban dolga nem volt, felszólított vállaljam el, legalább nem idegen lesz dologtalanul nyakán, és legalább a néhány forintot én kapom. Minden folyamodvány nélkül kineveztek április l-től, így havonként 22 forint néhány krajcárt húztam, és az irodalomnak nyugodtabban élhettem. A társas élet ekkor nagyon szűk körű volt, az ostromállapot bilincsei, a kémkedés elzárta egymástól az embereket, összes efféle szórakozási helyül a hazafi[as] érzelműek részére Höppner László gyógyszertára 176 szolgált, hol egy Nagy-Enyedről menekült Mester Ede nevű (utóbb Bukarestbe költözött) segéd szobája volt a találkozási és társalgási hely. Ott fújtuk ki szitka131