A szécsényi seregszék jegyzőkönyve 1656–1661 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád megyei levéltárból 59. (Salgótarján, 2010)

Forrásközlés

Deliberatum /XLV./ Csáki Istók meg nem bizonyíthatván azt, hogy az csizmadia topó­nak mondotta volna az feleségét,42 ideo convincitur in poena indebitae acti­onis f. 40. Hasonlóképpen azért, hogy az magistratus híre nélkül in publico foro tempore nundinarum saltem propria vi et au tori täte /a vásár idején, a piacon csak úgy önkényesen/ az I. elől egy pár csizmát fölvett, és arra fordítot­ta, valahova maga akarta, etiam pro eo magistratus uram ellen is elmaradt in poena violentiae juxta mentem articuli super eo editi /a hatalmaskodás büntetésén, az erről kiadott törvénycikk értelmében/. Deliberatum /XLVI./ Valamint már az törvénybírák Csáki Istók és az szomszédja között az villongó földet eligazították, quia judicibus datur fides / mivel a bíráknak hitelt adnak/ ezután is abban maradjon. Alioquin valamely fél impediálni fogja, toties quoties convincitur in poena violentiae contra judices fori et do­minum fundi /annyiszor ítélik majd a hatalmaskodás büntetésére a törvényszék bíráival és a telektulajdonossal szemben, ahányszor (a földterületet) lezárja/. /28./ Anno 1657. die 9. junii. Mi, szécsényi praesidiumban lakozó nemes vitézlő törvíntevő bírák, kívül valók pedig: nevezet szerint nemes vitézlő Madách Já­nos, Libercsey Mihály, Spáczai János és Bezzegh György uraimék, convocál- tattunk tekintetes és nagyságos Koháry István urunk őnagysága belső várban lévő palotájában, bizonyos dolgoknak törvény szerint való eligazítására. Levata causa /XLIV./ Az mint az előbbeni terminuson fő magistratus uram őnagysága verbis proponáltatta acquisitióját Doboziék ellen, most is azon reportáltat- ván, kívánja őnagysága, minthogy azon tápéi lovak kezeknél találtattak, or­szágunk törvénye szerint mint olyan topók felakasztassanak. Az kiknek magok mentségek most is ugyanaz, valamint az első terminuson. 42 A szécsényi csizmadiák és vargák 1617. május 25-én nyertek Szécsény akkori földes­urától, Forgách Zsigmond országbírótól közös, magyar nyelvű céhlevelet (céhsza­bályzatot), egyidőben a szabó-, posztónyíró- és szűcsmesterekkel, akik egy másik céhet hoztak létre. 1701-ben a gácsváraljai vargák és csizmadiák ifj. Forgách Adóm­tól ugyanezt a 39 pontba foglalt céhkiváltságot kapják meg, ami azt mutatja, hogy a szécsényi céh 1617 után tartósan működött. A forrás kommentált kiadása: (PÁL- MÁNY 1982b) A céhlevél tartalmának elemzése: (PÁLMÁNY 1983a 8-9.) 96

Next

/
Thumbnails
Contents