A szécsényi seregszék jegyzőkönyve 1656–1661 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád megyei levéltárból 59. (Salgótarján, 2010)

Forrásközlés

Az I. procuratora kívánja, hogy palatínus urunk őnagysága ő maga levele, melyet Kállai György instantiájára írt Budai uramnak, in specie produ- cáltassék, és el is olvastassék.

Elolvastatott palatinus urunk őnagysága levele coram tribunali.

Budai Pál uram kívánja, hogy arrúl tegyenek fassiót, ha bizonyosan és nyilvánságosan az őkegyelme 100 talléros hitleveliért vitték be Kökényesi Istókot Szolnokban, és ugyan azért tartják mostan oda be?

Pesti Gyurka, szendrei Oláh Géci, itt való szécsényi Pap Istók, itt való vasas rabok, hitek után vallják, hogy igazán és nyilvánságosan Budai uram

soha kezes leszek ezféle emberekért akárkinek is. Nékem palatinus uram őnagysága többet nem parancsol kegyelmes parancsolatjában, hanem hogy az én hitlevelemet kiváltsam az pogányoktól az őnagysága parancsolatja szerint. Én ma egy török rabot bocsátottam, az ki fejére vállalta, hogy mához tizenötöd napra az én hitlevelemet kezemhez hozza. Ha az kezemhez jün, én az aránt eleget teszek az őnagysága kegyelmes parancsolatjának, és az többiről is ha igaz törvényem lészen itt ez helyben az apró kezesek dolgából is, és arról is ha engemet épen con- tentált volt-é Ács Andris, arról az száz tallérról vagy nem, és arról is, ha én azt mondottam volna, hogy nincs oly ember Magyarországban, az ki énnekem parancsolna. Minden emberséges ember megbocsásson, de soha nem volna senki is oly bolond ember, az ki azt elhihetné - mert hála Istennek még nem vagyok oly sült bolond ember - hogy igazán olyanokat mondhatnék. Kikről jövendőben mindezekért országunknak igaz törvényi szerint, mikor ideje lészen, törvényét is kívánom ezekért az méltatlan panaszokért nagyságodtól. És magamat is jó igazsággal ki is akarom menteni mindezekből, nagyságodnak nem hogy magának legkisebbik szolgájának, avagy salvo honore szólván csak ebének is cselekedettel véteni nem akarnék, de csak gondolattal sem igyekezem azon, azért mindezek így lévén, alázatosan kérem nagyságodat, mindezeket remedeálja nagyságod országunknak igaz törvényi szerint. Mert palatinus urunk őnagysága sem praecludálta azzal sem az én igazságomat, sem az nagyságod igaz magistratusságát itt ez helyben, hogy annak igaz módja szerint ki ne szolgáltathatná országunk törvényi szerint az közönséges igazságot, mert Isten segítségéből úgy remínlem minden kétség nélkül, hogy az én hitlevelem mához tizenötöd napra kezemhez jün, és ha az meglészen, mindjárt azzal eleget teszek én palatinus urunk őnagysága parancsolatjának. És azután, ha valami dolga avagy számvetése lészen énvelem Kállai Györgynek, törvényes országban és helyben is lakom, és nem is bújdosom, hanem zálogos nemesember vagyok én, és engemet mindenkor megtalál országunknak igaz törvényi szerint. Nagyságodat alázatosan kérem, remedeálja ezen dolgaimat nagyságod, mind egyik és mind másik rendbéli dolgaimban is országunknak arról írott törvényi szerint, hogy mások is meghallván ezt az dolgot, mondhassanak jó dicséretet, hogysem inkább gonosz ítíletet ne tegyenek felőle, melyet én is teljes életemben alázatos vékony tehetségemmel és szolgálatommal minden hozzám tartozókkal meg igyekezem nagyságodnak mint kegyelmes uramnak szolgálni és hálálni." (MOL X 7824. No. 12537. - C 1275. d.)

157