Mikszáth kora. Dokumentumok Nógrád megye 1867–1914 közötti történetéhez - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád megyei levéltárból 56. (Balassagyarmat, 2010)

Dokumentumok

141

Pharao ivadékait fél lábra állítva, „kongó literiekkel körülvéve, teljesítő a haza iránti szent kötelességeit.

Menjünk tovább. Lássuk a losonczi „Zrínyit", a bécsi „Immerlicht"-ek mintájára. Ah! ez már egészen más, demokratikus érzelmeink felszínre vergődnek a kedves látványra, mely fáradt szemeink előtt feltárul.

Ott a legmeglepőbb fraternitással1 szólaltatják a „csendes"-t s engedik magukat ismeretes „művészek" által kizsebeltetni. A rendnek az ő őrei a szomszéd asztalnál fogyasztják a hegy levét, vagy egyéb „itókát", talán a genero- sus „cafetiér" kegyéből. ... A kért kávét a festészettel nem kismértékben foglalkozó antik Hebe1 2 hozta elénk. - „Hisz ez mind nagyszerű," szólt Telemach, vagy Sonnenschirm, én biz a nevét elfelejtettem, „hisz önöknek van mindenük, amire egy civilizált városnak szüksége van, csak azt csodálom, hogy nyelvünk (már t. i. Arminius nyelve) nem örvend nagyobb elterjedtségnek."

„Oh kérem", szóltam szerényen, „e tekintetben sem maradunk mi hátra. - Tessék csak meghallgatni az itteni társalgást, vagy a serházban, vagy a „grand cafe"-ban, vagy akár a Casinóban, biztosítom, hogy zengzetes nyelvének sok kultiválóját fogja hallani, mert hála istennek, annyira már haladtunk a civilisatióban, hogy ha közénk idegen alázza le magát, legyen bár hazája Stockerau,3 vagy Csaszlau,4 kedvéért mi elsajátítjuk anyanyelvét s nem kárhoztatjuk gyengéd füleit barbár nyelvünk hallgatására." „Valóban?" szólt jeles vendégem s fogja parapléját. „Hová, hová?" bátorkodtam kérdeni. „Megyek a hotelbe, s rögtön megírom a „Neue Freie"-nek tapasztalataimat; Isten önnel, köszönöm az informatiókat, nemsokára ismét meglátogatom önöket, tanulmányozandó az egyéb viszonyokat s állapotokat."

Csak arra vagyok kíváncsi, hogy fog majd nekünk tetszeni, ha az a Voca- tivus csakugyan lepingálja városunkat a „Neue Freie"-ben?

Losonczi és Vidéke 1880. 65. szám

43.

Losonc, 1881. szeptember 25.

Pokorny Sándor losonci polgármester nekrológja

Pokorny Sándor született 1825. april 20-án, meghalt 1881. szeptember 18-án.

1 fraternitás = testvériesség

2 Hébe az ifjúság istennője a görög mitológiában

3 Stockerau ausztriai város

4 Csaszlau csehországi város