Szederjesi Cecília - Tyekvicska Árpád: Senkiföldjén. Adatok, források, dokumentumok a Nógrád megyei zsidóság holocaustjáról - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 50. (Balassagyarmat-Salgótarján, 2006)

Lágerélet –Auschwitzba deportáltak és kisegítő munkaszolgálatosok visszaemlékezései

helyéül szolgáló, rendszerint emeletes deszkaalkalmatosság Kommando: különítmény, parancsnokság Kommandofuhrer: különítményvezető, parancsnok Krankenhaus: kórház Kübli: vödör, bili Kvargli: pogácsasajt, formába ömlesztett lágy sajt Lagerälteste: a foglyok közül kinevezett rangidős lágerparancsnok Lagerführer: táborvezető Lagerin: lágerlakó nő Marmelád: lekvár Oberfeldwebel: főtörzsőrmester Obershirmf ührer: SS főhadnagy, rohamvezető Ortskommandant: állomásparancsnok Planírozás: talajegyengetés, lehordás, illetve feltöltés Post(en): őrszem Rechnungsführer: számvevő, könyvelő Revier: betegszoba, lágerkórház Scharlach: skarlát Schicht: váltás, műszak Sergemüse: növények, zöldfélék kotyvalékából készült silány táplálék Stubdienst: szobaügyeletes Todtista: a német katonai jellegű munkaszolgálat szervezetének tagja Vorarbeiter: előmunkás Zählappell vagy Zielappell: a deportáltak létszámának ellenőrzését szolgáló rendszeres sorakozó Zeit: sátor Zulag: A táborlakók élelmiszeradagjának leginkább ehető „pótléka" Zupa: gyenge minőségű leves 257