Medicina Pauperum. Szegények patikája. Kiadta Perliczi János Dániel Nógrád vármegye főorvosa 1740-ben - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 49. (Balassagyarmat, 2005)
MÁSODIK RÉS ZE. J9 vérnek minden tifz,t*talanságba/i., .elébb említettek mellet főképpen hafznoffakáZ füves levefqk,kalán í?veiű f&bűl, vízi tormábúl (krefznek nevezik ^ beccabunga, és rrífoliiim fibrinum nevű fűbűl, hozzá adván, fenyő fának az leg-felső bimbóit, petrefelyemet, s' a' félét. Ide való kitkeletkor az nyír fábul fzedett yize, kivált ha muftár fűvel » muftár maggal , foldí tőknek a* frifs levével egyvelitetik , s* mind őfzve ki-facfartatik , élvén azután véle fzint annyi tejvei,/x ) külsó kőtéflek, kivált májlra lépre való flaftromok mellet, mint hogy annak az oka többire onnan fzárraazik. v. forró hidegleléfetyen. JOllehet a' fzegényeknél koplalás, és hideg vizes ital mellet, minden orvoslás nélkül fegiti a' terméfzet m^gát, mind-azonáltal fokfzor a'nyavalyának fulyoságátúl meg-győzetetik, és kivált egynehány napig tartó forróságban, óldal ^nyjlaláflal, fuladözáíTal való forró hideglelésben, hagymázban, s'a* féle ínáammatiokban, az első napokban negyed rwp előtt ér vágáíF kíván. Orvofságókbúl béadhatni ollyankor, felül említett bezoar port napjában háromfzor drnye mag tejben, valami enyhítő és hivefitő decoctumés herbathe mellet, első réfzben N. 11. IV. 8. elő hozott fpecieíTekbűI, míg valami kőnyebséggel való gyenge veriték indul. Az után az vérnek és belső réfzeknek meg-erőfitésére lehet valami itallal tartania' beteget, pimpinella, angelica és Valeriana gyukérbűl, ezer jó fubül, ezer levelű fúnek virágjából, czitromfubűl, bifalmábííl, etztet reá töltvén, cs azután meleg helyben egynéhány óráig álzcatván, vehet belőle kanálonkint főt árpa vizbe gyakorta; erőt vévén egy kevefsé, tifztitafla magát ki valami gyenge has inditáflfal. (y ) Cj Ví, Az. (*) Scorbuiuj apud Hungaros rarior efle folet, quam in exterisoris, ob temperamentum , aerem & diartam magís fulphuream quam falinam, unde laxantibus iDaa's & viíceralibui obedit, quam fudoriferi«, nifi fit venere* indolis, qoo cafa antimonium ciuduro in fubflantia vei rotulis exhibitum utram<5; fjeit paginam. (?) Gonfueveruni Hungari noftri infebribus acutis caput & latéra ligare, fermentő , accto. panc, & nonnullis herbis recentibus , quod, quia veficatorii \ ices fubit , improbandum haud efl; tnagis tamen fuaderem ad plantas pedum, penes «fum pulvcris bezoardici 15. & decoótt N. 8, 12. (Pa/ÍA.) adhibcndum.