Medicina Pauperum. Szegények patikája. Kiadta Perliczi János Dániel Nógrád vármegye főorvosa 1740-ben - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 49. (Balassagyarmat, 2005)
10 SZEGÉNYEK P ATIKÄTSKAN AK __________ ^ ______ vagy laxativa, vagy veríték, és vizelletet indító, vagy phlegmát tifztitó fpecieíTekbül, azon meg-erőtelenedett réfzeket erőíitő, vagy enyhítő efzkőzőkbűl, felül le-irt gyükerekbül, füvekbül, virágokbűi, fákbúl, gyüraőlcsőkbül, magokbúi, s' a'félékbül, az nyavalyához alkalmafztatott mód fzerint, úgymint: Species peófordes, fpecies aperitivdt,, fpecies vifcerales , fpecies lenitivit, Apatikákban kéfzitettni fzokott proportióban» (7.) Füves levefeknek vdó fpeciejfeket, ( k) valamint nagy hafzonnal bé-hozták, és fel-vették az régi és moftaniOrvoíTok, ugy, kivált fzegények fzámára« minden gazda az magakertetskejeben nevelheti gyükerekbül, cichoria gyükeret.petrefelymet,zellert, fpárgát, viola gyükeret, német gyömbért, kígyó fü gyükeret; Azon kívül az füvekbül-is, ferukat, kalan levelű füvet, turbulyát, tfer levelű füvet» hagyma fzagu füvet,ezer jó füvet, s* a' félét. Igen iavafolnám, még a' Szegényeknektis graflaló nyavalyáknak idején, tehén vagy más féle hus levével, főképpen kítkeletkor, véreknek meg-újjulására vélek élni, és avval egy vagy fél holnapig continuálni. ( ff.) A vértijztitó Jpecieffek, főképen alkalmafztatnak a' nyavalyának okaihoz, és az fzemélyeknek kűlőmbségekhez, s' terméfzetekhez: ugy mint, h a lax atio által való tifzttdás kívántatik, (/) lehet házi fzükségre egy együgyű, de ahoz elégséges decoöumot kéfziteni, Fólia fennébül, mannábúl, borkőnek a' porábúl, malofa fzőlóbűl vagy fzilvábúl, és anis magbúi, mindenikbül annyit vévén, a' mennyit a* terméfzetnek ereje, vagy erőtlensége el-tűrhet. Ha hinyás-is kívántatik , (*) Eadem valent de juCculii berhaceit, qu* paulö ante de confe&ionibus, eieftuariis, Sc fyrupis Nota (A) raonui. Species enim recentes participant dc fpiritu Illó roris spthereo, Íemíne univerfali natur.v, mamit vitali, Sc vitae baL. famo, fid. Atbnn. Kircberi titund fubterrnn, lib. XII. cnp. p. 332. qui alimentis congrué mixtut, vires plantarum fnmopere íntendit, qua», alias exfíccat», Sc hoc fpiritu privat*, effettum expeótatum nullatenüs edunt. Undeconfuetudo veterum, applicandi fólia viridia ad ulcera, vufnera, Sc tumores (de qua vid. M. Aurel. Severini Cbyrurp. trimembr. p. 243.) ex Oriente adhuc derivanda, hoc ex fundamento explicari, & quod ufus probavil, magis magísque commendari poteft. (/) Inter domeftica alvum folicitantia.radixbrjroni», Sc hellebori cum vino infufa, accedente deeofto prunorum cum larido, vei jufeulo furfurum cum ficubus, vei cancrorum cum butyro, braífic* cum larido,pauperioribus prófunt.