Szirácsik Éva: A nemes vármegyének kezéhez… II. Rákóczi Ferenc levelei és Nógrád vármegyei visszhangjuk I. 1703–1705 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 44. (Salgótarján, 2004)

57. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez az érsekvadkerti postáról, a hidak karbantartásáról (Eger, 1705. május 20.)

rae de diei 8.

ae curren[tisj Agriä Co[mi]t[a]tui huic Sonantes', äc Comitatu[m] ratione fiendae Super Statuendis in redemptione[m] personalis Insurrectionis Stipendarüs conventionis, ad Excell[entissi]mum D[ominum] Generálóm Dfominum] Comitem Nicolaum Bercsényi t[i]t[ulus] relegantes, intuitu qvorum declaranda est Super Statuendis duabus Compagniis limitatio literatorie, allaborare Co[mi]t[a]tum de iisdem duab[us] Compagniis juxta etiam denunciationem Suae Excellentiae medio Egr[egii] Domini Geo[gii] Litassy factam qvam celerrimé Sistendis."

1 (NML

IV. IIa. 11. köt. 59-60. o.) 57. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez az érsekvadkerti postáról, a hidak karbantartásáról (Eger, 1705. május 20.) A fejedelem tudatja Nógrád vármegyével, hogy a Hont vármegyei kiscsalomjai postaállomást a Nógrád vármegyei Érsekvadkertre kell költöztetni. A vármegye biztosítson az Ersekvadkerten lévő posta, postamester számára egy alkalmas házat a postalovak számára szükséges legelővel, kaszálóval. A vármegyében lévő hidakat, különös tekintettel az ípolyon lévőket tartsák olyan állapotban, hogy azokat a posta használni tudja. Illustrissimi, R[evere]ndissimi, Sp[ectabi]les Mag[nifi]ci, ad[mo]dum R[evere]ndi, ac G[ene]rosi D[omi]ni, Egr[eg]y item et Nobiles Amici Nobis ob[servandi]ssimi, honorandi et dilecti.

2 Salutem, et omnem P[ro]speritatem.

3 A Nemes Országh Szolgálattya folytatásának nagyobb elő menetelire, az occurrens

4 Szükséghez képpest kelletvén az Kis Csalamiai

5 Postának Vad Kertre

6 transferáltatni

7

; a' Nemes Vármegyének akartuk intimálni

8 /: tudván hogy ez iránt való készségével is, 1 Kihirdették őfensége, a fejedelem a vármegyének szóló, folyó hó 8-án, Egerben kelt kegyes levelét arról, hogy a vármegyével való megegyezést a méltóságos generális úrra, gróf Bercsényi Miklósra bízza a személyes felkelést megváltó zsoldosok fizetésének kiállítása ügyében, amire való tekintettel elhatározták, hogy a vármegye értesítést ad őméltóságának a levélben meghatározott, kiállítandó két századról, hogy azokat igyekszik mielőbb kiállítani vitézlő Litassy György úr. 2 Méltóságos, főtisztelendő, tisztelendő, tekintetes, nagyságos, nemzetes, vitézlő, nemes urak és leginkább becsült, tisztelt és kedvelt barátaim! 3 Köszöntésünket és szerencsekívánatunkat! 4 a jelenlegi 5 kiscsalomjai 6 (Érsek) Vadkertre 7 átvitetni 8 utasítani 299