Szirácsik Éva: A nemes vármegyének kezéhez… II. Rákóczi Ferenc levelei és Nógrád vármegyei visszhangjuk I. 1703–1705 - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 44. (Salgótarján, 2004)
56. II. Rákóczi Ferenc levele Nógrád vármegyéhez a zsoldosok kiállításáról (Eger, 1705. május 8.)
folytatására czélozó szüksíges dispositiók 1 az egész hazában lévő nemes vármegyékben úgy moderáltassanak 2 , hogy az eltávozhatatlan szükséghez, az haza szolgálattyához approportionáltatva 3 , és mérsékelve legyenek: nem peníg a legkíssebb dologban is a nemes vármegyét kívánnánk szükség nélkül való, és haszontalan onusokkal 4 terhelnünk, mindazonáltal láttatunk sok nemes vármegyék előttünk repraesentált projectumibúl 5 oly vélekedéssel lenni, mintha mind azokban az haza szükséges szolgálattyához képest nem mérsékeltük volna dísposítioinkat 6 , kit másra nem magyarázhatunk, hanem hogy az ollyaténok, hol az ímproportionalítás 7 , hol peníg az ímpracticabilitás praetextusa 8 alatt az haza illy közönséges, és tellyességgel szükséges szolgálattyátúl elvonhassák magokat, kinek megelőzésére, amint ennek előtte, úgy most is a fö generalis gróf Székesi Bercsényi Miklós úri, 's kedves atyánkfiát a végre rendeltük, hogy minden nemes vármegyével conveniállyon 9 , mellyre nézve a nemes vármegyét igaz hazafiúságára, egyszersmind ezen mostani köz ügyhöz való szives szeretetire, 's kötelességére íntyük, meggondolván mind azt, minemű szíves készséggel kívántuk eleitül fogva ezen köz ügyet folytatnunk, mind peníg, hogy a mostani hadi szükség mindenben kedvezést nem enged, ereje felett is az haza közönséges szolgálattyának effectuatióját 10 ígyekezze a nemes vármegye örömmel, és szívesen véghez vinni, és azzal is maga igaz hazafiúságát bizonyítani. Ha miben mindazonáltal említett generalis gróf Bercsényi Miklós uram ö kegyelme projectumi 11 szerint a soldosok előállításában, vagy a körül occurálható 12 dologban oly notabílis ímpossibilitást 13 látna a nemes vármegye, a ki érdemes volna tovább való kérdésre is az ollyannak, hogy maga oly notabílis injúriáját 14 ne folytathassa /:contínuata interim facta límitatione: 15 / 1 rendelkezések 2 igazgattassanak 3 arányosíttatva 4 terhekkel 5 előadott előterjesztéséből 6 rendelkezéseinket 7 aránytalanság 8 végrehajthatatlanság ürügye 9 összegyűljön io végrehajtását 11 tervezete 12 fennforgó 13 megjegyzendő lehetetlenséget 14 megjegyzendő jogtalanságát 15 folyamatosan azonközben határozza meg 297
