Salgótarjáni zsidótörténet általános és középiskolások számára - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 42. (Salgótarján, 2004)

Beilleszkedési kísérletek és a zsidógyűlölet kibontakozása Salgótarjánban

Rombolás mindenfelé Borzasztó reggelre virradt Salgótarján pénteken [január 28-án} reggel. Összetörött, összezúzott ablakok mindenfelé, kirabolt, megsebesült emberek, üzletek mutatják a lefolyt éjszaka borzasztó munkáját. A tüntetés tulajdonképpen már csütörtök reggel kezdődött, mikor a szabadelvű választók a Vadász Szállodánál gyülekeztek. Tömérdek asszony, leány, inas gyűlt össze, és abcúgolták {abcúg = le vele!} a választókat, sőt hógolyókkal dobálták. Mikor a különvonat a választókért a Vadász Szálloda elé ért és a választók felszálltak, dacára annak, hogy négy csendőr és a hatósági közegek is kint álltak, a sínek mellett kőzápor zúdult a vonatra, és többen könnyebben meg is sebesültek. Este, körülbelül 7 óra táján, mikor sok füleki választópolgár a gyorsvonattal hazajött, asszonyok, leányok énekszóval várták a független párti és abcúgolással a szabadelvű választókat. Csak azután kezdődött a valódi rombolás, csőcselék járta be az utcákat, ordítva, tombolva, pusztítva, rombolva. Minden szabadelvű választónak összes ablakai be lettek verve, abcúg zsidó kiáltás mellett, nagy kődarabok repültek minden ablakba, még az emeleti ablakokat is beverték. Oh, ha csak ezzel elégedett volna meg a csőcselék, az ember választási lelkesültségnek tartotta volna, de ez nem volt elég, kirabolták Römer Herman kereskedő üzletét, kitől szivart és más egyéb holmit vittek el, összetörve minden törhetőt. Ostrom alá vették a Vadász és Pannónia vendéglőket, betörték az ajtókat, összetörték az asztalokat, székeket, csillárokat, elvitték azt, amit csak elvihettek, pénzt, abroszokat, evőeszközöket, székeket. Kiitták az italt, amit ott találtak. Oly fesztelenül érezték magukat, hogy a Vadászban péntek reggel három alvó részeg embert szedett fel a rendőrség. Patay asztalosnál nemcsak összezúztak mindent, de Patay né megsebesült úgy, hogy péntek reggel operálni kellett. Breiner Kati nevű kis iskolás lánynak az ablakon keresztüldobott kő több fogát ütötte ki. Mily ádáz dühvel tombolt a tömeg, mutatja az, hogy nekirontott a kocsin hazatérő dr. Lőwinger Rezsőnek, városi orvosnak, kihúzták a kocsiból és több helyen megsebesítették. Nekirontottak a postakocsinak úgy, hogy a postakocsis csak nehezen bírt menekülni, még a postaépület ablakait is beverték. Meg akarták támadni a zsidó templomot is, de szerencsére Timaróczki János, Szabó N. és egy harmadik tának oltalomba vették és lövésekkel riasztották el a csőcseléket. A garázda tömeg neki akart menni a bányakolóniának is, de ott a bányamunkások dorongokkal felfegyverkezve visszaverték. A garázdálkodásnak csak a Kisterennéről iderendelt katonaság megérkezése vetett véget. Azt fogják kérdezni, hogy történhetett e bosszantó pusztítás, mely órákig tartott, hisz rendőrségnek, csendőrségnek is csak kell lenni a városban, az meg csak nem tűrhette, hogy egy ádáz, bőszült tömeg így garázdálkodjék ennyi ideig, hát bizony mi is azt kérdezzük, azt a feleletet várjuk. A kár több ezer koronára rúg, ki téríti azt meg a károsultaknak, ki fogja kárpótolni különösen a Pannónia és Vadász vendéglők tulajdonosait, kik vagyonuk nagy részét vesztették a pusztítás által...? (Salgótarjáni Lapok, 1905. január 29-, 2. oldal.) 44