Á. Varga László - Pásztor Cecília: AZ 1956-os forradalom Nógrád megyei okmánytára II/2. 1956. november 14.–1957. január 16. - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 37. (Salgótarján, 2002)

506. b) Belinyák János megyei rendőrkapitányságon tett tanúvallomása az 1956. december 8-ai salgótarjáni sortűzzel kapcsolatban – Salgótarján, 1956. december 14.

Mást az üggyel kapcsolatban elmondani nem tudok, a jegyzőkönyv vallomásomat helyesen tartalmazza, melyet elolvasás után, h[elyben]h[agyólag] aláírok. Felvette: Kihallgatott: [olvashatatlan aláírás s. k.] Rakirta Józsefné s. k. rjendőr] f[ő]h[a]d[na]gy Kétoldalas, hitelesített tisztázat. - TH V-141435. 57-58. p. 506. b) Belinyák János megyei rendőrkapitányságon tett tanúvallomása

759 az 1956. december 8-ai salgótarjáni sortűzzel kapcsolatban Salgótarján, 1956. december 14. [...]

760 a Salgótarjáni Üveggyár üzemőrségénél vagyok [szolgálatban]. 1956. december 8-án, a pontos időre nem emlékszem, de úgy 12 óra táján lehetett, amikor azt láttam, hogy a kisterenyei bányászok kb. 150 fős csoportja jött az üveggyár felől az úton, és a rendőrség épülete előtt megálltak. Kíváncsiak voltunk rá, hogy mit akarnak itt, és mi is idejöttünk a gyár drótkerítéséhez, és hallottuk, hogy a tömeg azt követeli, hogy két személyt, akit a rendőrség letartóztatott, adjanak ki nekik. Azután azt láttuk, hogy a kapitányság épületéből egy civil ruhás férfi jön ki a tömeg elé, és azt magyarázta nekik, hogy akiket őrizetbe vettek, azoknak az ügyében a tömeggel nem tárgyalnak, gyülekezési tilalom van, a tömeg oszoljon fel, és küldjenek be egy öttagú bizottságot, akivel azután fognak a kérdésről tárgyalni. A tömegből erre olyan hangok hallatszottak, hogy ebbe nem mennek bele, mert azt az öttagú bizottságot is benntartják. Majd egy általam ismeretlen személy a tömegből elkiáltotta magát, hogy gyerünk a főtérre. Ekkor jött ki a kapitányság épületéből egy szovjet tiszt, akinek a nyaka be volt kötve, és oroszul kiabált arra a civil ruhásra, aki a tömeggel beszélt. Hogy mit kiabált, azt nem értettük, de a kézmozdulataiból láttuk, hogy azt mondja neki, hogy hívja vissza a tömeget, mert ő is beszélni akar nekik. Ezután a szovjet tiszt oroszul beszélt, amit a civil ruhás férfi fordított magyarra. 759 1925. március 21-én született Salgótarjánban, s ugyanott, a 76-os bérházban lakott. A Salgótarjáni Öblösüveggyárban üvegpréselő volt az eredeti foglalkozása. 760 A kihallgatási jegyzőkönyv első felében felvették Belinyák József személyes adatait, majd figyelmeztették a hamis tanúzás következményeire. 456