Á. Varga László - Pásztor Cecília: AZ 1956-os forradalom Nógrád megyei okmánytára II/2. 1956. november 14.–1957. január 16. - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 37. (Salgótarján, 2002)
465. A Salgótarjáni Nyomdaipari Vállalat igazgatója bejelenti üzemének rendőri, illetve szovjet katonai felügyelet alá kerülését – Salgótarján, 1956. december 7. - 466. Jegyzőkönyv a Pásztói Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának üléséről – Pásztó, 1956. december 7.
[az emberek] megfelelő megállapodások következtében 581 hasonló értékű földterületet kaptak, [ennek] az egész[nek a] felforgatása a tsz felbomlását is jelentené. Egyetértek itt Kovács Gergellyel. Ha olyan állapot volna, hogy a tsz[-tagok] többsége olyan állásponton volna, hogy ki akar lépni, talán lehetséges volna. De mivel nemfhogy] kilépők, hanem belépők vannak, azon kell gondolkodnunk, hogy honnan lesz [újabb] földterület. Éppen ezért nem lehet elfogadni olyan dolgot, 582 hogy borítsuk fel a tsz-t, mert a kormány állást foglal [a] nagyüzemi gazdálkodással 583 továbbra is. Nem olyan módon és módszerekkel, mint előzőleg, hanem olyan módon, amely nem sértheti a parasztság önérzetét. Sz[urdok]püspökin egyes emberek - teszem fel, itt van Kanyó [József], aki [a] legmarósabb ember, mikor berúgik 584 [...] 585 földet akarfnak] osztani. Nem lehet, és nem mehet [a város] egy-két ember után, aki nagyhangú, és olyan dolgot akar, amely nem segítheti elő a község [jobbulásának] alakulását megfelelő módon! Palotáson van olyan dolog, 586 hogy kettővé 587 fog válni a tsz. Ha kettéválik, véleményem szerint akkor is egészséges szövetkezet lesz, mert megfelelő kialakított gazdasággal rendelkezik. [A] másik dolog, [melyhez szeretnék hozzászólni,] az állattenyésztés és [a] legelő szükséglet. Ha [a tsz-nek] megvan a lehetősége [arra], hogy állatállományt alkalmazzon, akkor [annak] semmi akadálya nincs. Milyen céljuk van a szarvasmarha-tenyésztéssel? Tejtermelés vagy állattenyésztés, vagy mindkettőt akarják? Ha ezek állnak, [a] fejőrészleg egész éven át [működőképes] lehet. Lehet 588 egy másik részleg [is], amely tenyésztésre van beállítva. Ennek [a megfelelő] legelőszükségletét meg kell, hogy találják. Ahogy ott néz ki a helyzet jelen pillanatban, [az] nem olyan nagyon veszélyes. [A] legutóbbi közgyűlésen [a tagok] kilencvenkilenc százaléka amellett tartott ki, hogy megmarad a tsz-ben. [Ez a] legnagyobb tsz a járásunk területén, és csak két részre akar válni. Inkább az volna a fő kérdés, hogy [a szétválás] úgy történjen, hogy megfelelő legyen mindkét üzemegység részére, és olyan értelemben, hogy ami rendelkezésükre áll mint állóalap, [azon] úgy osztozzunk, hogy mindkettő [ben] továbbra is zökkenőmentes munka folyjon. Ez belső ügyük, de ehhez kell nekik [a] segitség[ünk]. Az a legfőbb dolog, hogy tovább tudják vinni az állattenyésztést és a növényápolást. Erről a megyetanácsnak is tudomása van. Vagyis azoknak köszönhetően. Értsd: javaslatot. Vagyis a nagyüzemi gazdálkodás mellett. Inkább: amikor be van rúgva. Az értelemzavaró, egyeztetési gondokat okozó ilyenkor szót hagytuk el. Inkább: olyan terv. Helyesen: ketté. Azaz: Létezhetne. 379
