Á. Varga László - Pásztor Cecília: AZ 1956-OS forradalom Nógrád megyei okmánytára II/1. 1956. október 24–november 13. - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 31. (Salgótarján, 2001)

270. Jegyzőkönyv a Balassagyarmati járás végleges munkás-paraszt forradalmi tanácsának megalakulásáról, az ideiglenes forradalmi tanácsok munkájának értékeléséről – Balassagyarmat, 1956. november 13.

Magát Kádárt személyesen ismerem, neki magának bizalmat szavazok. Ez a Kádár nekem azt mondta, nincs most helye a haragnak, a bosszúnak, ha felszabadítjuk a nép haragját, elpusztul ez a kis ország. Pillanatnyilag a helyzetnek nem ura senki. Nagy dillemában van az az ember, aki ma vezető helyen van. (Közbekiabálások, hogy a Kádár-kormány nem kormány, nem hiszünk nekik, akármit mondanak, elég volt a hazudozásból.) Vájó: Ne bízzanak a kormányban, de bízzanak a helyi tanácsban! Ma az a vezető, aki süket és vak, nem maradhat meg. Ismerjük el, hogy a forradalom rengeteget kivívott! Ha ez a kormány úgy fog dolgozni, hogy kielégíti a követeléseket, [akkor] véleményem szerint dolgozni kell. Megvan mindenkinek a feladata, természetes, hogy munka nélkül nincs élet, a dolgozók többsége meg is értette, hogy dolgozni kell. Sebes: [Abban,] hogy az ország idáig jutott, mindenki hibás, mert nem mertünk kiállni [az érdekeinkért]. Itt az a lényeg, abból kell kiindulni, hogy nem volt az ország a miénk. Ugyanúgy nem a miénk most sem. [Azon,] hogy a Kádár-kormányban a bizalom megingott, nem lehet [...]

604 csodálkozni. Ha Kádár azt mondja, hogy független Magyarországot akar, miért nem támaszkodott a népre, miért kellett az oroszokat segítségül hívni, és miért nem engedi be az ENSZ-küldötteket? A kiküldött a megye forradalmi tanácshoz hangoztasson ilyen véleményeket! A másik kérdés az, [hogy amikor] a Kádár-kormány munkáról beszél, miért mondja azt, hogy a szovjet csapatok kivonulásáról csak a varsói értekezleten tárgyal? Mi már eldöntöttük, hogy mi függetlenül akarunk élni, hogy a többi állam mit akar, az minket nem érdekel! Hogy dolgozzon a nép, ahhoz valami biztosítékot kellene adni. Joggal hiszik, hogy most is hazudnak. Amíg nem fogunk tiszta képet látni, nem öntünk tiszta vizet a pohárba, addig itt nem lesz rend és nyugalom! Kukler Lajos: Ki szeretném egészíteni [még egy kérdéssel az elhangzottakat]: Mi biztosítékunk van arra, hogy fognak tárgyalni a szovjet csapatokkal? Addig nem fog megindulni a munka, míg bent vannak.

605 Daróczi: Az ideiglenes forradalmi tanács vb a maga részéről nem [...]

606 személyek] mellett, de a programot illetőleg, a program egy része mellett nyilatkozott. A küldötteket azzal az utasítással láttuk el, hogy tárgyaljanak azzal,

607 hogy mi a kormányprogramból ezzel és ezzel egyetértünk, de további kívánságaink ezek és ezek. Sokkal helyesebbnek tartom, ha elvi síkon küzdünk és nem személyekre térünk át. Mi itt határozottan kifejezésre juttattuk, úgy a megyei forradalmi tanács, mint Budapesten a kormány előtt, hogy a leghatározottabban ellenezzük az egypár trendszert. [Ezt] tolmácsoljuk a megye felé is, mert meg lesz az összekötő a megye és a kormány között. 604 A rajta szót hagytuk el. 605 Mármint a szovjetek Magyarország területén. 606 Az ugyan szót hagytuk el. 607 Helyesen: arról. 432