Olvasókönyv Nógrád megye késő feudáliskori történetéhez - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 22. (Salgótarján, 1999)
II. A Rákóczi-szabadságharc (1703-1711)
6. inclyti comitatus dispositionem tisztek = a nemes vármegye kiküldött tisztjei 7. constituál = utasít, elrendel 8. contentus = elégedett 9. generális computus = általános számvetés 10. praesentio = jelenlét 11. confirmal = megerősít 12. subjectum = alany 13. promoveál = előmozdít 14. evitál = eltávoztat 8. II. Rákóczi Ferenc vezérlő fejedelem és a szövetkezett rendek 1705. szeptember 20-án a szécsényi gyűlésen kiállított szövetséglevele Mi alól specificált 1 magyarországi státusok és rendek adjuk tudtára örök emlékezetül mindenkinek, akinek illik ez levelünk rendiben, hogy minekutána a szabados uraságra vágyódó Austriai Ház a királyi diplomát hiti megszegésével általhágván, minden törvényeinket megvetvén és földre tapodván, édes hazánkat és nemzetünket minden szabadságiul nemcsak megfosztotta, hanem ennek főbb tagjait minden kegyetlenséggel öldöklette, és sokakat közülük rettenetes kínokkal e föld színérül eltörleni nem irtózott volna, Istennek csudálatos vezérlésébül azon kegyetlen uralkodás rabságábul Méltóságos Fejedelem Rákóczi Ferenc Kegyelmes Urunk Őnagysága kiszabadulván, és azon hazánk szabadságát eltörlő, s ártatlan vérünket szomjúhozó Ausztriaiak ellen velünk együtt fegyvert fogván, és már harmadfél esztendőktől fogva hasznosan hadakozván, evégre, hogy ezen ügy dolgában közönséges akarattal tovább is annál jobb rend tétethessék, e folyó ezerhétszázötödik esztendőben szeptember havának első napjára ide a szécséni mezőben generális convectusra 2 bennünket hívogató levelei által öszvegyűjtött volna, szükségesnek ítéltük, hogy mindenek előtte egy oly Fejet válasszunk magunknak, azki velünk együtt hittel confoederalván 3 ezen hazánk ügyét, valamíg Isten által régi szabadságaink helyrehozásával s megnyerésével kívánt célját el nem éri, nemcsak az hadi dolgokban, hanem a törvényes egyházi, politikai és oeconomiai 4 állapotokban is igazgassa, kormányozza, és velünk egyetemben oltalmazza. Tetszett közönségesen és egyező akarattal praetituált 5 Méltóságos Fejedelmet Rákóczi Ferencz Kegyelmes Urunkat, Erdély Országának választott Fejedelmét minekünk is confoederatus státuszoknak 6 Vezérlő Fejedelmünknek választanunk, azmit választottunk is. Mely confederationak hogy annyival jobb fundamentuma, nagyobb ereje és állandósága legyen, azt a következendő esküvés módjával rati7 8 ficaltuk és stabilialtuk , sőt annak felette annak feljebb deciaráit céljáig való megtartására nemcsak magunkat, hanem maradékainkat és succesorinkat is sub poena perpetua notae infidelitatis et perduellionis in pátriám obligáljuk és obstringaljuk 9 .
