Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)

A dokumentumok szövegében előforduló idegen vagy kevésbé ismert szavak, kifejezések jegyzéke, magyarázata

főjegyző főszolgabíró fundál fundamentum fundualis (könyv) fundus fundus instructus fuszekli füzetes, füzetni garas garád Gensdarmeria Ezred glasszhaus granárium gulden hadfogadó hadiadó (contributio) hagyaték (hagyatékátadó végzés) hamuzsír haszonbérlet haszonélvezet haszonvehetetlen haszonvételei hátaim azvány vármegyei főtisztviselő a feudalista korban; a polgári korban a községi közigazgatás vezetőjét is így nevezték a járások élén álló vármegyei vezető tisztviselő a polgári korban alapít, megveti az alapját valaminek alap telekkönyv alap, telek, házhely; Id. még jobbágytelek (élő és holt) gazdasági felszerelés zokni fizetés, fizetni váltópénz = 3 krajcár = 5 dénár tüskés sövényből, gallyakból, szalmából, gizgazból rakott kerítés; főként kertek, akol, pajták, karám elkerítésére szolgált csendőrezred üvegház magtár holland forint; Hollandia pénzrendszerében a magyar forintnak megfelelő pénzösszeg a hadfogadás lebonyolítója, akinek a katonai ezredek hiányzó létszámának önkéntesekből történő toborzása, feltöltése volt a feladata rendkívüli adóféleség. Veszély idején az országgyűlésnek kellett megszavaznia elhalt személy (örökhagyó) után maradt vagyontárgyak összessége. Ha az örökös személyét vagy a hagyaték elosztását illetően vita merült fel, hagyatéki pert lehetett indítani, melyben a bíróság döntött káliumkarbonát ld. bérlet jogviszony, melynek alapján valaki más tulajdonát képező ingó dolgot vagy ingatlant birtokában tarthat, használhatja és gyümölcsöztetheti, de viseli a terheket is. Ingatlanra vonatkozó haszonélvezetet a telekkönyvben is fel kell jegyezni hasznavehetetlen, használhatatlan hasznai (pl. a zálognak) meghatalmazás 623