Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)
A dokumentumok szövegében előforduló idegen vagy kevésbé ismert szavak, kifejezések jegyzéke, magyarázata
bagázsi bagazsias kocsi bécsi értékű forint becslés becsomózás belsőtelek bérlet (haszonbérlet, árenda) bevallás billegés bíró (községi) bírósági biztos bizottmány biztos Boldogasszony hava bonifical Böjtmás hava brevi manu bricska calcatura prima cambium Canceilaria; Királyi Kisebb Cancellaria - poggyász - málhás kocsi - Id. váltó forint - valami értékének, mértékének megközelítő meghatározása - a per befejezésére utaló kifejezés. A peres iratokat az eljárás végén összekötik, becsomózzák - Id. jobbágytelek - jogviszony, melynek keretében bizonyos pénzösszeg rendszeres fizetése ellenében meghatározott időre földeket, jogosítványokat használhat a bérlő. Döntően földbérletről van szó. Bérlet esetén nem a tulajdonos gazdálkodik saját földjén, hanem az, akinek a tulajdonos, haszonbér fizetése ellenében, meghatározott időre átengedi. - hivatalos személyekkel adatok, tények közlése - bélyeges - a községi elöljáróság feje - igazságügyi, bírósági ügyekben meghatározott feladatra különleges hatáskörrel kiküldött hivatalos személy - a vármegye kormányzó testülete 18481849-ben, 1861-ben; 1865-1870-ben a vármegyei közgyűlés helyébe lépett és átvette annak összes feladatát. 1870-ben a törvényhatósági bizottság vette át a szerepét - valamilyen feladatra különleges hatáskörrel kiküldött hivatalos személy - január - megtérít, kipótol - március - közvetlenül, rövid úton - bőrfedelű kocsi - (első) határosztály, dűlő, nyomás - csere - a feudalizmus korának legfontosabb állami központi kormányszerve. Az uralkodó a Kancellárián keresztül gyakorolta jogait. Az írásbeli teendőket később a Kisebb Kancellária látta el - tőkepénz (összeg) capitalis (summa) 616
