Újabb Madách Imre-dokumentumok a Nógrád Megyei Levéltárból és az ország közgyűjteményeiből - Adatok, források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 18. (Salgótarján, 1993)

I. Madách Imrére közvetlenül vonatkozó dokumentumok (1823. január 21. – 1865. szeptember 16.) - 116. A szécsényi Császári-Királyi Szolgabíróság átutalja a balassagyarmati Császári-Királyi Megyei Törvényszéknek a Gyürky kontra Madáchné Majthényi Anna és örökösök perben a 20 váltóforint „szándékossági” büntetést (Szécsény, 1858.május 18.)

116. A SZECSENYI CSÁSZÁRI-KIRÁLYI SZOLGABÍRÓSÁG ÁTUTALJA A BALASSAGYARMATI CSÁSZÁRI-KIRÁLYI MEGYEI TÖRVÉNYSZÉKNEK A GYÜRKY KONTRA MADÁCHNÉ MAJTHÉNYI ANNA ÉS ÖRÖKÖSÖK PERBEN A 20 VÁLTÓFORINT "SZÁNDÉKOSSÁG

I" BÜNTETÉST Szécsény, 1858. május 18. 2636/508. praes. am 12ten Mai 858. Kk Sluhlrichtcr Amt Szécsény Übermittelt die vom Herrn Paul v Gyürky zu Folge der hiergerichtlichen Recquisition vom 27ten April 858 Z 2292 eingebrachte Muthwillen Srraffe per 20 fl CM. mit dem Ersuchen darüber die Empfangs bestättigung anhicr senden zu wollen. Die dem Herrn Paul v. Gyürky in der gegen Frau Anna Madách geborene Majthényi dann Emerich und Paul [!] v Madách Geklagte durch denselben wegen Erfühlung Eines Tausch Vertrages im Vege der Revision zu Folge hoher Entscheidung des kk. Obersten Gerichtes und Cassations Hoffes vom 16ten Febr 858 Z 1000 auferlegte Muthwillen Straffe per 20 fl CM wird dem kk Steuer Amte hier zur weiteren Verrechnung übergeben, - und diesem zufolge demselben der Auftrag ertheilt, den bei dem Kk Steuer und Depositen Amte sub J Art 51 Hauptb fol. 51 bereits verbuchten Betrag zur weiteren Verrechnung zu übernehmen - und die Empfangs Bestättigung dem Gerichte vortzulegen. Auftrag 2.-o An das kk Steuer Amte hier! Dem Kk Steuer und Depositen Amte hier wird aufgetragen, den durch Herrn Paul v Gyürky zu Folge der hohen Entscheidung des kk Obersten Gerichts und Cassations Hoffes vom loten Febr. 858 Z 1000, in der durch denselben gegen Anna v Madach gebohrnc Majthényi, den Emerich und Paul [!] v Madách wegen Erfühlung Eines Tausch Vertrages durch geführten Rechtssache erlegten Muthwillen Straff Betrag per 20 fl CM welcher mitlerweile bei dem Steuer Amte deponirt, und sub J art 51 Hauptbuch fol. 51. verbucht wurde, aus dem Depositen Amte zu erheben, und zur weiteren Verrechnung zu übernehmen nicht minder die, über den Empfang dieses Betrages auszustellende Guittung behufs deren Aushändigung an Herrn Paul v Gyürky dem Gerichte vortzulegen. Am 18ten Mai 858 Szilassy J = NML Nrn. Cs. Kir. Tszék (kutßs) III. 199/1854. 39. fol., német eredeti, kiadatlan. 249