Madách Imre dokumentumok a Nógrád megyei Levéltárban - Adatok és források a Nógrád Megyei Levéltárból 13. (Salgótarján, 1984)

A dokumentumok szövegében előforduló idegen vagy kevésbé ismert szavak, kifejezések jegyzéke

életjáradék, életjárulék éléstár ellenbeszéd ellenbizonyítás elmulat előfogat előmozdít elöljáróság elutasíttatik engedelem engedményes erdész eruditio, onis eruditus, a, um esküdt (juratus assessor = jurassor) existal expedial der Expeditsführer, -s, factum faizás (lignatio), vágás fasciculus felperes fenyítő törvényszók (Sedes iudicaria criminalis) fisealis florenus (fi.) fogbór (fogdmeg) olyan, időnkónt ismétlődő szolgáltatás, amelyet a biztosító a biztosítottnak, vagy az általa megjelölt személynek élete végéig rendszeres időközönként folyósít (UML 2. k. 171.) nagyobb éléskamra az ellenbizonyítás során alkalmazott beszéd perben az az eljárás, amely az ellenfél érveit, bizonyítókait van hivatva hatástalanítani (É sz 290.) elmulaszt ld. portio intéz, elintéz a helyi közigazgatási feladatokat ellátó, a helyi önkormányzat és a felsőbb hatóságok rendelkezéseit végrehajtó testületi szerv (MNL 2. k. 675., UML 2. k. 185.) (oda)utasíttatik engedély akire valamely hitelező valamely követelését szerződósben átruházta (É sz 322.) erdőbíró, -felügyelő, -inspektor, -mester, -őr, -sáfár. A város, község, falu tisztviselője vagy megbízottja, aki a közbirtokosság és úrbéri erdők Őrzésével, kezelésével foglalkozik (MNL 1. k. 714.) oktatás, műveltség képzett, müveit, ismeretekben gazdag a feudalizmus korában a szolgabíró mellé rendelt tisztviselő él, létezik, megvan, mutatkozik kiküld, postáz hivatalfőnök tett, tény, valóságos esemény a tűzifa és épületfa vágásának joga. Az 1767. évi úrbéri rendelet saját szükségletre ezt megengedte a telkes jobbágyoknak és a házas zselléreknek (TÖRT. fgy. I. 169.) iratcsomó az a természetes vagy jogi személy, aki egy másik (az alperes) ellen polgári pert folytat Magyarországon a 17. század közepe óta a sedriának (vármegyei törvényszéknek) külön tagozata tárgyalta a polgári-, ós külön tagozata a büntető ügyeket. Utóbbit fenyítő törvényszéknek is nevezik. (TÖRT. fgy. II. 991.) főügyész, ügyész; a vármegyében a vádlói és vizsgálóbírói teendőket ellátó jogi szakember firenzei aranyforint valakire ráuszított csendőr, nyomozó; nehéz munkához segítségül hívott „fogdmeg" legény számára fizetett bór (É sz 418.) 420