Madách Imre dokumentumok a Nógrád megyei Levéltárban - Adatok és források a Nógrád Megyei Levéltárból 13. (Salgótarján, 1984)

II. rész (1842-1864) - 213. Madách Imre és Fráter Erzsébet házasságának felbontása; elválási szerződésük (Ecséd, 1854. július 25.)

6. Nöm bár mikori felszóllitására ezen tényleges, s örökös elvállásunkat törvény előtt is meg fogom erositettni, elvállásunknak e szerződésben kifejtett anyagi oldalai mindenesetre változatlan maradván. Más részrül én Fráter Erzsébet vissza térek atyai házamhoz s. 1. Magammal viendő Jolán leányomnak gondos ápolása és nevelésére magamat kötelezem 2. Ezen szerződés minden pontjait, úgy szinte a' nyolcz száz pengő forintnyi évnyi járandóságot elfogadom. 3. Lemondok személyemre minten férjem utánni özvegyi örökösödésről, egy áltálján 's határozottan. Jelen egyeség levelünket egy eredeti példányban adtuk ki, mely eredeti példány Fráter Erzsébetnek adatott át, annak hiteles másolata Madách Imrénél találtattik. Kelt Ecséd 1854. július 25n Madács Imre mk (L. S.) Fráter Erzsébet mp (L. S.) Az egyező felek teljes meg nyugvással elébb az egyeséget meg olvasván saját kezűleg írták alá előttünk mint meg kért atyafi tanúk előtt. Kelt mint feljebb. Fráter Pál mk. (L.S.) Fráter Béla mp. U. I. Az első pontban érdeklett nyolcz száz pengő forintokra nézve magamat 's Örököseimet nem fizetési esetben a' szóbeli rövid utú bíráskodásnak alája vetem. Kelt mint feljebb. Madách Imre mk. Die Gebühr mit 25 sage zwanzigfünf Gulden beim Pesther Steueramt an 31/7 unter Jour. art. 1489 entrichtet Mayer mp. Einnehmer Az illeték 25 szóval huszonöt forinttal a Pesti es. k. Adóhivatalnál július 31-én az 1489. naplószám alatt leróva. Mayer sk pénzbeszedő J = Nm. Gs. Kir. Tszék (kútjős) III. 87/1858. szám, megjelent MÖM II. 1141-1143. p. — mai helyesírással—. K = Vö. 27. sz. dok., STAUD II. 121. Tm = Vö. 27. sz. dok. Fráter Erzsébet 1854. július 25-e után (Jolán leányával együtt) valóban visszatér apja birtokára, majd rokonoknál, ismerősöknél él Nagyváradon, Erdélyben, Nógrádban. 1862. november elején Jolán leányát Madách Imre hazaviszi Sztregovára. Fráter Erzsébet hányatott élete 1875. november 17-én Nagyváz'adon, a megyei kórházban fejeződik be. (BK: i.m. 63-65., 240-248. p., STAUD II. 199. 202-204.) Vö. L. Kiss Ibolya: Az asszony tragédiája. Bratislava 1966-, NmL Bory-Madách család iratai. Ecséd: Falu Heves megye gyöngyösi járásában. Sem az irodalomból, sem az általunk átnézett forrásokból nem állapítható meg Madách Imre-Fráter Erzsébet vagyoni, rokoni kötődése ezen településhez. Valószínűtlennek tartjuk azonban, hogy a vármegye közéletében jártas személy a Nógrád megyei Ecseget ezen Heves megyei településsel összetévessze, illetve másolás közben elírja. 255