Madách Imre dokumentumok a Nógrád megyei Levéltárban - Adatok és források a Nógrád Megyei Levéltárból 13. (Salgótarján, 1984)

II. rész (1842-1864) - 167. A Blasso Mihály nevére kiállított fegyverviselési engedély átírása Végh József részére (Balassagyarmat, 1852. április 10.)

ein musterhaft moralischer und ruhiger Mann sey, dient seit vielen Jahren, als Wald Aufseher die benannte Familie. Nachdeme der betreffende ein ganz gewöhnlicher Bauern Mann ist, - sich nie mit politischen Angelegenheiten beschäftigte, so kann auch über sein gegenwärtiges politisches Verhalten nichts erruirt werden. Dahero wird Euer Hochgeboren dienstgehorsamst ersucht für den Neubediensteten Waldhäger Josef Vég einen Waffenpass gnädigst auswirken zu wollen. Gács am 3lten März 852 kk BezirksCommisair Eugen Gf Forgách J = Nmj. 1767/1852. szám, német eredeti, eddig kiadatlan. 485. Szteregovai Cs. és K. Járási Főszbírórságtól. Nemes Cs. és K. Nógrádi Megyei Főnökségnek A folyó év március 24-i 1767. sz. megbízatásnak nyomán van szerencsém a legalázatosabban közölni Nagyságoddal: a Madách testvérek újonnan alkalmazott erdőkerülője Alsó-Sztregován, Vég József példásan erkölcsös és nyugodt ember, évek óta szolgálja a nevezett családot, mint erdőfelügyelő. — Miután az érintett egyszerű paraszt ember, - politikai ügyekkel soha nem foglalkozott, így jelenlegi politikai magatartását illetően sincs semmi kinyomoznivaló. Ennek utána legalázatosabban kérjük nagyságodat, hogy az újonnan alkalmazott erdőkerülő, Vég József számára fegyverviselési engedélyt kieszközölni kegyeskedjék. Gács 1852. március 31. Cs. és K. járási főszolgabíró gr. Forgách Jenő J = Nmf. 1767/1852. szám, eddig kiadatlan. K = Vö. 162. sz. dok. 167. A BLASSO MIHÁLY NEVÉRE KIÁLLÍTOTT FEGYVERVISELÉSI ENGEDÉLY ÁTÍRÁSA VÉGH JÓZSEF RÉSZÉRE Balassagyarmat, 1852. április 10. 1767. Grafem Attems Den hier anruhenden auf Michael Blasso Heeger der frau Anna von Madách zu Sztregova ausgestellten Waffenpass habe ich die Ehre Euer Hochwohlgeboren, wegen geneigtenst auszuwirkende Umschreibung auf den an die Stelle 189