NÉPSZÁMLÁLÁS AZ EZREDFORDULÓN 4. / Tanulmányok (2003)
Czibulka Zoltán: Állampolgárság, nemzetiségi kötődés, vallás
amelyekben a különböző nemzetíségi/etnikai/nyelvi csoportok tagjai jelentős számúak, a népszámlálásokat a következő ismérvek alapján végzik: Az ENSZ népszámlálási ajánlások figyelembevételével hasznosnak tartják az alábbi ismérvek teljes körű népszámlálásokon való felvételét: 1. nemzetiségi/etnikai/nvelvi csoport 2. anyanyelv 3. nyelvhasználat. Indokolt, hogy - különösen olyan körzetekben, ahol a különböző nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoportok tagjai jelentős számúak - még további kiegészítő ismérvek is megkérdezésre kerüljenek (vagy a teljes körű népszámlálások alkalmával, vagy külön kiegészítő, vagy részfelvételek során); 4. születési helye 5. állampolgárság 6. vallás 7. apa nemzetisége és születési országa 8. anya nemzetisége és születési országa II. További ajánlások: - A népszámlálási kérdőíveken az adott területen élő főbb nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoportok megjelölését előnyomottan szerepeltessék. - A kérdőívet és az utasításokat a főbb etnikai csoportokhoz saját nyelvükre lefordítva juttassák el. - Az adatszolgáltatást a kérdezett, illetve képviselője abban a tudatban teszi, hogy az egyéni adatok titkosak, azok szabad bevalláson, nem pedig hatósági, vagy számlálóbiztosi megállapításon alapulnak. - Kerüljön kialakításra egy lehetőleg egységes meghatározás a főbb ismérvek - főleg nemzetiség, anyanyelv, használt nyelv - tekintetében, amelyet a következő népszámlálási európai ajánlásokba indokolt lenne belefoglalni. - A statisztikai hivatalok lehetővé teszik, hogy a főbb etnikai csoportok képviselői résztvehessenek a népszámlálásokban. (Pl. előkészítés, propaganda, adatgyűjtési munka.) - A csoportosítás és feldolgozás során a nemzetiségi/etnikai/nvelvi adatokat a legkisebb egységek (pl. települések, falvak) szerinti is feldolgozzák és publikálják, illetve lehetővé teszik az. ilyen részletességű adatokhoz való hozzáférést. - A demográfiai és társadalmi-gazdasági hagyományos ismérveket a nemzetiségi/etnikai/nvelvi csoportokra vonatkozóan külön is feldolgozzák, a megfelelő területi egységek szerint. - A Konferencián résztvett országok statisztikai hivatalai a tízévenkénti népszámlálások nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoportokra vonatkozó statisztikai adatait egy közös kötetben is közreadják oly módon. hogy minden 10 ezer főt elérő nemzetiséget/etnikai/nyelvi csoportot külön mutatnak ki. - Az 1990 körüli népszámlálások adatait tartalmazó első kötetet a magyar Központi Statisztikai Hivatal fogja szerkeszteni és kiadni és az országok statisztikai hivatalai információikat végleges adataik alapján közlik. - A főbb nemzetiségi/etnikai lakosság számának és összetételének jobb megismerésére a teljes körű népszámlálások kiegészítéseként kerüljenek megszervezésre - a különböző nemzetiségek/etnikai csoportok által lakott területeken - azonos tartalmú részletes speciális vizsgálatok. Abból a célból, hogy ezeket kipróbálják, a nemzeti népszámlálások utáni időszakra közösen kialakított próbaszámlálásokat lehet megtervezni. A Burgenlandi Statisztikai Hivatal kész arra. hogy ehhez a programhoz tapasztalatainak átadásával hozzájáruljon. - A nemzetiségi/etnikai/nyelvi csoportokra vonatkozóan rendelkezésre álló népmozgalmi statisztikai adatokat (születések - házasságok - elhalálozások), valamint a bevándorlási és kivándorlási adatokat szint feldolgozzák és publikálják." 59