NÉPSZÁMLÁLÁS AZ EZREDFORDULÓN 3. / Tanulmányok (2000)

Erdei Virág - Sánta József: A statisztikai adatok védelmének nemzetközi szabályozása, módszertani kérdései

ne tegye lehetővé. Ez nem zárja ki eleve több, a tagállamok jogrendszerével összhangban lévő széles körű/kiterjedt adatátadással kapcsolatos jogszabály megengedhetőségét. A bizalmas statisztikai adatoknak az átadása úgy kell megvalósuljon, hogy a statisztikai egységek közvetlen azonosítását ne tegye lehetővé. A nemzeti hatóságok nem kötelesek természetes személyek magánéletére vonatkozó adatokat átadni, ha az adott információ lehetővé teszi a szóban forgó személyek akár közvetett, akár közvetlen azonosítását. A bizottság köteles minden szükséges rendeleti, adminisztratív, technikai és szervezeti intézkedést megtenni annak érdekében, hogy biztosítsa a tagállamok illetékes minisztériumai által átadott statisztikai adatok titkosságát. Természetesen a bizottság biztosíthat hozzáférhetőséget a bizalmas statisztikai adatokhoz az európai statisztikai hivatal alkalmazottainak és más természetes személyek számára is, de különleges esetekben és kizárólag statisztikai célból (elsősorban kutatók vagy statisztikai hivatalok alkalmazottai részére). A hét évvel később megszületett rendelet (a Tanács 1997. február 17-1 322/97. (EK) számú rendelete a közösségi statisztikákról) szabályozza a tudományos célból való hozzáférhetőséget, kimondja, hogy ezt az ilyen adatok előállításáért felelős nemzeti hatóság biztosíthat, amennyiben a származási és a felhasználó országban fennállnak az adatvédelmi rendszabályok. A bizalmas adatok terjesztésére csak más adatokkal történő kapcsolás útján kerülhet sor, olyan formában, amely biztosítja, hogy a statisztikai egységek sem közvetlen, sem közvetett módon ne legyenek azonosíthatóak. A nemzeti hivatalok azon dolgozói, akik megszegik az adatvédelmi intézkedéseket, szabályokat, a nemzeti törvényben szabályozott büntetéssel sújtandók. Amint az adatok átkerülnek az Eurostat fennhatósága alá, hasonló szabályozás áll az általa alkalmazott tisztségviselőkre vagy egyéb szolgálattevőkre is, mivel a kötelező jogszabályok megsértése, akár szándékosan, akár hanyagságból történt, fegyelmi szankciókat, és ha szükséges, jogi megtorlást von maga után, az Európai Közösségek Személyes mentességéről és kiváltságokról szóló jegyzőkönyve előírásainak megfelelően. 157