NÉPSZÁMLÁLÁS AZ EZREDFORDULÓN 2. / Tanulmányok (1999)

Czibulka Zoltán: Az állampolgárság, a nemzetiség, az anyanyelv és a vallás összeírásának népszámlálási lehetőségei és problémái

Az európai régióra vonatkozó nemzetközi ajánlás is foglalkozik a nemzetiség szerinti csoportosítással. Az ajánlás a „nemzeti és/vagy etnikai csoportot" a nem alapvető ismérvek közé sorolja (azaz az ország mérlegelésére bízza, hogy a nemzeti, etnikai homogenitástól vagy heterogenitástól függően indokolt-e szerepeltetni a népszámlálási kérdések között), és következők szerint határozza meg: „Az etnikai és/vagy nemzetiségi csoportokat azok a személyek alkotják, akik magukat ugyanolyan származásúnak és/vagy kultúrához tartozóknak vallják az őket más csoportoktól megkülönböztető nyelvi és/vagy vallási és/vagy egyéb jellemzők alapján. Az egyes országok történelmi és politikai körülményeitől függően lehet e csoportokat etnikai és/vagy nemzetiségi csoportoknak tekinteni. Minden személynek szabadon kell kinyilvánítania, hogy melyik etnikai, illetve nemzetiségi csoporthoz tartozik." 6. A következő népszámlálás javasolt nemzetiségi kérdései Mindezekre tekintettel a nemzetiségi hovatartozás és a nyelvismeret témakörében a következő népszámlálás kérdőívén az eddigi három önálló kérdés helyett a következő ötöt célszerű feltenni: - Mely nemzetiséghez tartozónak érzi magát? - Mely nemzetiség kulturális értékeihez, hagyományaihoz kötődik? - Melyik nyelv az anyanyelve? - Anyanyelvén kívül milyen nyelven beszél? - Családi körben milyen nyelven beszélnek legszívesebben? A kérdéseknél a hazai nemzeti, etnikai kisebbségek, illetve az általuk beszélt nyelvek közül lehet a megfelelőt megjelölni, illetve az egyéb nyelvhez vagy nemzetiséghez összesen három nép vagy nyelv nevét lehet beírni és a megfelelő kérdésnél jelölni. A következő kérdőívrészlet a kérdések feltevésének és a válaszadásnak az egyik lehetséges formája. A tervezett kérdőív adatainak számítástechnikai rögzítése optikai jelolvasó alkalmazásával történik. Ennek megfelelően a választ a négyszögbe tett X jellel kell megadni. Az egyéb sorokba beírt nemzetiség vagy nyelv a jelolvasás előtt kódolásra kerül. A tervezet szerinti adatfelvétel nemcsak az adatgyűjtés, hanem az adatfeldolgozás tekintetében is minden korábbi népszámlálásénál részletesebb adatokat biztosítana. 42