Magyarország nemzetiségeinek és a szomszédos államok magyarságának statisztikája /1910–1990/ Az 1992. szeptember 2–5. között Budapesten megrendezett Nemzetiségi Statisztikai Konferencia előadásai (1994)

IV. FÜGGELÉK - A kötetben szereplő nem magyarországi települések magyar és idegen nevei

Tiszaújhely Novoje Szelő /Nove Szelő/ IU, Tiszaújlak Vilok /Vülok/ IUI Tivadarfalva Federovo IFederovel /U/ Topolya /Bács-/ Backa Topola U/ Torda Turda /R/ Tornaija Safárikovo, Tornal'a /Sz/ Torockószentgyörgy Colfe$ti IRI Torontálszécsány Seőanj /J/ Törökbecse Novi Beéej U/ Tőketerebes Trebisov /Sz/ Trencsén Trencín /Sz/ Turóckelemenfalva ííal'amenová /Sz/ Turócszentmárton Martin /Sz/ Ungvár Uzsgorod /Uzshorod/ /U/ * Ujverbász Novi Vrbas IJI Újvidék Novi Sad U! Úrmező Russzkoja Polje /Rusz'ke Pole/ /U/ Vadastanya Kastanovoje /Kastanove/ /JJ/ Vajdaság Vojvodina U! Varannó Vranov nad Topl'ou /Sz/ Varasd Varatdin /H/ Vágbeszterce Povaiská Bystrica /Sz/ Vágsellye Sal'a /Sz/ Verbőc Verbovec IVerbovec'l /U/ Verbőckolónia Puskino /Puskiné/ /V/ Versec Vrsac IJI Véghely Krajna ISzlol Visk Viskovo IVüskovel IUI Zápszony Zasztavnoje /Zasztavne/ /U/ Zenta Senta IJI Zichyfalva Plandiste IJI Zilah Zaláu IRI Zombor Sombor IJI Zólyom Zvolen ISzI ZSablya Zabalj IJI Zseliz ieliezovce ISzI Zsolna Zilina ISzI Jelmagyarázat: A kárpátaljai orosz településnevek ukrán megfelelőit zárójelben tüntettük fel; A - Ausztria; H - Horvátország; J - Kis-Jugoszlávia; R - Románia; Sz - Szlovákia, vagy a volt Csehszlovákia; Szlo - Szlovénia; U - Ukrajna 367

Next

/
Thumbnails
Contents