Magyarország nemzetiségeinek és a szomszédos államok magyarságának statisztikája /1910–1990/ Az 1992. szeptember 2–5. között Budapesten megrendezett Nemzetiségi Statisztikai Konferencia előadásai (1994)
II. A SZOMSZÉDOS ÁLLAMOK MAGYARSÁGÁNAK STATISZTIKAI ÁTTEKINTÉSE - Aleksander Milenkovic: A Szlovén Köztársaság 1991. évi népszámlálásának a magyar nemzetiségi közösségre vonatkozó eredményei
136 o A NYELVHASZNÁLAT KÉRDÉSÉRE ADOTT VÁLASZOK ÖSSZESÍTÉSE * 1991. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS, SZLOVÉNIA, Muraszombati járás 13. tábla/ Magyar nemzetiségűek, akiknek Azok száma, akiknek . családi családi nyelvi családi nyelve' családi nyelvi családi n elve" Megnevezés anyanyelve " • nyelve" magyar és szlovén és magyar és , anyanyelve családi nyelve* köznapi nyelve* magyar, a családi magyar. magyar. szlovén, magyar, horvát, magyar s mas. nyelve* a köznapi nyelve* magyar 1256 881 458 877 457 473 7 4 -2 magyar és szlovén - 57 169 66 167 123 70 2 magyar és horvát -1 - 1 ... ... magyar és szerb -64 - .... . - . magyar és más - - 263 68 261 206 - - - 74 szlovén és magyar - 51 48 62 50 19 3 100 szerb és magyar - - 1 -1- - ... szlovén, szerbhorvát és magyar - - - - - 1 szlovén. magyar és más - 6 14 7 15 5 - 1-2 szlovén 62 123 204 224 338 80 19 59 szlovén és horvát - 2 - 3 ... ... szlovén és cigány 1 34 1 35 33 szlovén és más - 2 6 37- - ... cigány - - 1 67- - ... horvát 2 1 2 1 1 horvát és más - - 2 - 22 - ... horvát-szerb -1 1 21-1 ... szerb-horvát - 2 2 22- - - -1 macedón és szlovén -1 - 1 ... ... mura-melléki - 64 72 125 120 8 4 4 - 2 zsidó -1 - 1 ... ... német - 7 12 9 16 1 2 3 német és horvát - - 1 - ... francia -3 5 352 - horvát és macedón - - - -1- - - -1 macedón és más - - 1 -1- - ... szerb és horvát - 1 - 1 - - - - - v szerb és magyar - - 1 -1- - ... cigány és más -1 - 21- - 1 - szlovén, szerbhorvát és más -1 - 1 ... ... szerb, horvát és szlovén -1 - .... ... szlovén, német és horvát - - 3 - 32 - ... nem ismert 4 49 23 49 24 5 1 2 -2 Összesen 1322 1322 1322 1516 1516 959 107 173 2 87 *A táblában a "családi nyelv" fogalma a családban használt nyelvet, a "köznapi nyelv" a mindennapi közéletben használt nyelvet jelenti