Thirring Lajos: Népszámlálási kérdések / Az 1949. évi népszámlálás tapasztalatai (1957)

RÉSUMÉ

taillées par régions ont été élaboréés sur la base de la division administrative du pays. Malgré le caractère détaillé des dépouillements au point de vue du territoire et des sujets, l'expérience montre que certains dépouillements projetés mais non exécutés auraient pu combler de sérieuses lacunes. Ainsi, par exemple, le croisement de l'âge et de la profession concernant les personnes gagnant leur vie et les personnes à charge n'était pas assez homogène; le croisement des données sur les écoles supérieures et les diplômes de bachelier avec la profession faisait défaut; la comparaison de l'état matrimonial avec la profession puis, au cours du dépouillement des statistiques familiales, l'examen détaillé du problème des enfants, ensuite l'établissement plus précis de la proportion des personnes gagnant leur vie et des personnes à charge non plus n'étaient pas tout à fait complets ; la détermination de la durée du mariage ne fut irréprochable que dans le cas des conjoints ayant contracté la première fois un mariage ; la catégorisation des logements par pièces aussi était quelque peu rigide (l'on avait pris par exemple pour logement à une pièce au même titre une garçonnière bien aménagée que l'unique chambre sans locaux attenants et sans aucune installation moderne). Une coordination adéquate concernant les ménages n'a pas été exécutée. VI. — La série de 15 volumes se rapportant au recensement de la population de l'année 1949 et les autres publications ont rendu en essence accessibles les résultats de chacun des dépouillements de données. Il va de soi que ce sont les résultats généraux du pays qui sont le plus intégralement contenus dans ces volumes; en outre, les documents relatifs aux comitats aussi sont abondants, les principales données ont été publiées même allant jusqu'aux communes; un tome spécial est consacré à la spécification des principales données intéressant les lieux habités extérieurs et il y a des publications qui renferment des données sur les quartiers des villes et des agglomérations à caractère urbain également. Pour ce dernier cas cependant, la publication de données n'était pas complète. La brièveté du temps et les modifications intervenues entre-temps dans la divison administrative expliquent avant tout, que les suites chronologiques soient relativement peu nombreuses dans les publications. La concision des textes analytiques se trouve en partie justifiée par des raisons de la même nature, quoique, d'une façon générale, les introductions des divers volumes se soient régulièrement étendues aux principaux points de vue. Le volume final (récapitulation des données) contient en outre une assez longue série de représentations graphiques, auxquelles se joignent des cartogrammes et des cartes montrant la répartition de la population sur le territoire du pays. 91