1949. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. Előzetes adatok (1949)
Bevezető
X La population des comitats — y compris les villes départementales — a augmenté dans 14 comitats et diminué dans 1 1. Si nous retranchons des comitats les villes départementales, nous constaterons qu'aucune régression n'est survenue dans les villages, bien au contraire, le chiffre des habitants des petites et grandes communes a augmenté même, et c'est précisément grâce à ce surcroît local que la population du pays n'a enregistré globalement qu'une diminution de 1.2%. La population des villes autonomes — Kaposvár et Kecskemét exceptés — a diminué. La décroissance en est la plus sensible à Budapest, où le recensement de 1949 a trouvé un chiffre d'habitants inférieur de 106.675 (— 9.2%) à celui recensé en 1941. En comparaison de sa population d'il y a huit ans, c'est la ville de Sopron qui a dû essuyer, sinon en nombre absolu, du moins relativement, la plus forte diminution ( — 22.5%). Les villes départementales ont vu décroître leur population dans des proportions pareilles à celles des villes autonomes. Parmi les 46 villes départementales, sept seulement peuvent se vanter d'un excédent plus ou moins significatif. L'accroissement en est le plus considérable à Ózd (+15.7%), et le décroissement à Sátoraljaújhely ( — 15.6%). Sur la population totale, 1,592.510 personnes ont été recensées aux dits lieux habités extérieurs (hameaux, fermes isolées, colonies, métairies, etc.) situés à une distance parfois extrêmement grande du territoire intérieur de leurs communes ou villes ; selon une évaluation préliminaire, leur nombre s'élève pour le pays entier à 14.587. Les divers lieux habités extérieurs sont souvent des habitats de minime importance au point de vue de la population, car du chiffre mentionné plus haut, 1,403.813 personnes vivent dans 6.837 lieux habités extérieurs comptant chacun une population éparse supérieure à 50 habitants, tandis que 188.697 âmes seulement peuplent le reste des 7.750 lieux habités extérieurs. Dans notre publication qui porte sur des résultats préliminaires, nous égalons le nombre des bordereaux de maison remplis au nombre des maisons d'habitation. Mais compte tenu du fait que, souvent, on avait dressé des bordereaux de maison pour plus de bâtiments qu'il n'en aurait fallu, le chiffre de 1,782.406 attribué aux maisons d'habitation subira, selon toute probabilité, une diminution au cours des travaux de dépouillement. 11 en est de mêniepour les feuilles de recensement des logements ; jusqu'à la publication des résultats définitifs de dépouillement, une certaine réserve s'impose au sujet du chiffre des logements, pris pour égal aux 2,507.064 feuilles de logement. En-tête des tableaux portant sur les résultats préliminaires du recensement de la population en 1949. Nom, caractère et division adminsitrative des communes (villes) Superficie Population Acroissement (-f-) ou diminution ( — ) effectifs de 1941 à 1949 Sexe de la population £ ° « o a S «gi 1&-S Bordereaux de maison P ( maisons § d'habitation) c 1 Feuilles de $ recensement des logements (logements) Lieux habités extérieurs s ! S 1 popula3 tion ' o a Lieux habités extérieurs comptant plus de 50 habitants £ 1 1 popula3 ; tion o ' Nom, caractère et division adminsitrative des communes (villes) Superficie Population Acroissement (-f-) ou diminution ( — ) effectifs de 1941 à 1949 masculin féminin nombre de femmes pour 1000 hommes £ ° « o a S «gi 1&-S Bordereaux de maison P ( maisons § d'habitation) c 1 Feuilles de $ recensement des logements (logements) Lieux habités extérieurs s ! S 1 popula3 tion ' o a Lieux habités extérieurs comptant plus de 50 habitants £ 1 1 popula3 ; tion o ' Nom, caractère et division adminsitrative des communes (villes) arpents cadastraux hectares 1. II. 1941 1. I. 1949 Acroissement (-f-) ou diminution ( — ) effectifs de 1941 à 1949 masculin féminin nombre de femmes pour 1000 hommes £ ° « o a S «gi 1&-S Bordereaux de maison P ( maisons § d'habitation) c 1 Feuilles de $ recensement des logements (logements) Lieux habités extérieurs s ! S 1 popula3 tion ' o a Lieux habités extérieurs comptant plus de 50 habitants £ 1 1 popula3 ; tion o ' Nom, caractère et division adminsitrative des communes (villes) arpents cadastraux hectares 1. II. 1941 1. I. 1949 nombre % 7 1. I. 1949 1 2 3 4 5 6 % 7 8 1 9 10 11 12 13 14 15 16 1 17
