1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912)

I. Általános jelentés - Szöveg - 11. A lakóházak falazata és tetőzete

16* Le changement le plus marquant, en outre du chiffre proportionnel des vieillards, se manifeste parmi les individus âgés au-dessous de 6 ans, dont le nombre proportionnel s'est diminué pendant 10 ans de 16*0 à 15*5. Ce qui doit provenir certainement de la diminution des naissances, d'autant plus qu'on trouve la proportion la plus minime des individus âgés au-dessous de 6 ans dans ces parties du Royaume et dans ces comitats et villes municipales, où le nombre proportionnel des naissances est le plus minime. Du tableau n° 4. b) à la page 31*, on se rend compte que l'enfance se trouve en général moins représentée dans les villes que dans les comitats. Mais aussi le nombre des vieillards est inférieur dans les villes, non que la mortalité est plus grande et la durée de la vie moins grande dans les villes qu'en province, mais parce que la population des villes augmente, en première ligne, par l'immigration des individus en âge productif, ce qui occasionne naturellement une augmentation des individus en âge apte au travil : 26*5°/0 de la population des comitats sont âgés de 20—39 ans, tandis que ce groupe d'âge comporte déjà dans les villes 36É2°/0. Dans quelques villes, surtout dans les villes industrielles, ce nombre proportionnel monte encore d'avantage : ainsi par exemple 41,o°/0 de la population de Budapest appartenait à cette catégorie. Par contre, le comitat de Sáros fortement endommagé par l'émigration ne comptait que 2ri°/0 de sa population dans le groupe des individus en âge productif, sans compter que dans le comitat de Lika-Korbava, en CroatieSlavonie, cette proportion ne comportait que 2ro°/0. 5. Population au point de vue de l'état civil. 8,399.020 individus de notre population entière, sont unis par le mariage. Le nombre des célibataires des deux sexes — en y comptant également ceux n'ayant pas encore atteint l'âge nubile — est de 11,159.621 et parmi les individus des deux sexes se trouvent 1,288.504 en état de veuvage et finalement le nombre des personnes légalement divorcées se monte à 39.342. En comparaison avec l'année 1900 ces chiffres proportionnels n'accusent qu'une modification insignifiante et la proportion des mariés est même restée invariable, soit 40*2 ; celle des célibataires des deux sexes s'est diminuée de 53-6 à 53*4, par contre le chiffre proportionnel des veufs et veuves ^a subi une augmentation de 6-i à 6-2 et celui des divorcés de 0"i à 0*2. Remarquable est l'augmentation extraordinaire du nombre absolu des divorcés, qui pendant 10 ans s'est augmenté de 18.474 à 39.342 et s'est en conséquence plus que doublé . Le tableau ci-dessous comprend la répartition de ces données suivant les parties constituantes du Royaume : Parties constituantes du Royaume i Hongrie propr. dite... Croatie-Slavonie Royaume de Hongrie Célibataires Marié(e)s Veufs et veuves Légitimement divorcé(e)s en 1900 Célibataires Marié(e)s Veufs et veuves Légitimement divorcé(e)s en 1910 Chiffres absolus l 3 4 9,022.862 1,291.732 10,314594 6,761.393 983.255 7,744.648 1,037.385 139.458 1,176.843 5 16.615 1.859 18.474 6 9,753.540 1,406.081 11,159.621 7 7,345.362 1,053.658 8,399.020 8 9 1,128.979 36.652 159.525 2.690 1.2Ä.5W 39.342 Célibataires Marié(e)s Veufs et veuves Légitimement divorcé(e)s en 1900 Célibataires Marié(e)s Veufs et veuves Légitimement divorcé(e)s en 1910 Pourcentages de la population totale 10 | il 53-e 53-4 53-e 40-7 40-a 1) | 13 6-2 5-e 6"! o-i û-i O-i ii 53-« 53-e 53-* 19 #2 40-a is 6-2 6-1 6-2 17 0-2 o-i 0-3 En conséquence, il y a donc, au point du vue de l'état civil de la population, une grande ressemblance entre la Hongrie proprement dite et la CroatieSlavonie, étant donné que les pourcentages s'accordent ou à peu près en 1910, mais ces chiffres proportionnels sont les résultats d'un développement contraire. Or, dans la mère-patrie la proportion des mariés s'est accrue, tandis que celle des célibataires des deux sexes s'est diminuée. Quant à la CroatieSlavonie, la proportion des mariés s'est diminuée, tandis que celle des célibataires des deux sexes, mais encore plus spécialement celle des veufs et veuves, ont subie une augmentation sensible. La réaction de l'émigration se fait également sentir dans la répartition de la population au point de vue de son état civil, quant à la proportion des contractants de mariages, elle s'est diminuée notamment dans ces parties du Royaume et dans ces comitats et villes municipales (voir tableau n° 5 à la page 33*) où les pertes occasionnées par l'émigration sont les plus importantes. En dehors de la Croatie-Slavonie, c'est en conséquence à la rive gauche du Danube et à la rive droite de la Tisza, où la proportion des mariés accuse une diminution sensible. Dans les autres parties du Royaume, elle a augmenté ou bien — comme c'était le cas à la rive droite du Danube, à la rive gauche de la Tisza et au-delà du Királyhágó — elle n'a diminué que de O'i. Une grande différence se manifeste entre la situation des comitats et des villes, car dans les villes la proportion des célibataires est prépondérante, tandis que le nombre des mariés est inférieur. Mais la tendance du développement est aussi absolument différente. Ainsi, la situation des villes s'est améliorée, en tant que la proportion des mariés s'est accrue, tandis qu'on peut constater un petit décroisse-