1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912)

I. Általános jelentés - Szöveg - 11. A lakóházak falazata és tetőzete

1. Population totale, accroissement et densité de la population. La population totale des Pays de la Couronne Hongroise était le 31 décembre 1910 de 20,886.487 personnes, soit 1,631.928 de plus qu'en 1900. L'accroissement décennal de la population était en conséquence de 8 "5°/0, ce qui signifie une assez grande rechute, en comparaison avec l'accroissement de plus de 10% des deux périodes décennales précédentes. Toutefois le fait doit nous consoler, que cette rechute de l'accroissement proportionnel de la population ne provient pas de la diminution de l'augmentation naturelle de la population, mais principalement de l'accentuation de ce mouvement d'émigration qui a le caractère de la recherche du travail. L'accroissement naturel était lui même, pendant la dernière période décennale, non seulement numériquement, mais aussi proportionnellement plus favorable que pendant la période précédente, en tant qu'il s'est élevé à 2,278.468 habitants (ir8°/0) en comparaison avec 1,957.514 habitants (ll-2°/0) de la période décennale précédente et tandis que nos pertes dues à l'émigration n'étaient, de 1890 jusqu'à 1900, que de 166.746 individus, la différence entre l'accroissement naturel et effectif a déjà monté, de 1900 à 1910, à 646.540. Au point de vue des parties constituantes du Royaume, la situation a subie également un changement important : l'accroissement naturel a favorisé cette fois-ci la Croatie-Slavonie, mais, par contre, les pertes occasionnées par l'émigration y étaient proportionnellement plus grandes, tandis que dans la période décennale précédente ces choses se sont passées tout contrairement. Au résultat final, la mère-patrie démontre aussi bien que la Croetie-Slavonie pareillement un accroissement de 8-ô°/0, tandis que de 1890 jusqu'à 1900 l'augmentation effective de la mère-patrie dépassait quelque peu celle de la Croatie-Slavonie. Dans l'ensemble de la population il y a 20,744.744 individus de profession civile, et 141.743 sont militaires, tandis qu'en 1900 la population se composait de 19,122.340 personnes de profession civile et de 132.219 militaires. Le nombre des militaires n'accuse donc qu'une augmentation modérée, ce qui provient du fait qu'en 1910 une partie plus considérable des militaires hongrois stationnait en Autriche et en Bosnie, que lors du recensement de l'année 1900. De ce chiffre insignifiant de l'augmentation militaire, une partie proportionnellement trop grande tombe sur la Croatie-Slavonie, étant donné qu'on y a augmenté sensiblement, à cause du danger imminent d'une guerre dans l'année précédant le recensement, l'effectif des troupes de quelques garnisons situées surtout le long de la Save. Le chiffre proportionnel de la densité de la population n'accuse cette fois-ci non plus une augmentation aussi favorable que pendant la période précédente. A la fin de l'année 1910 le territoire des Pays de la Couronne hongroise était habité, en moyenne, par 64'2 individus par kilomètre carré, tandis que ce chiffre proportionnel ne comportait en 1900 que 59 '2,x) ce qui signifie une amélioration de 5 individus par kilomètre carré. La densité de la population (64*6) dans la mèrepatrie est quelque peu plus grande que dans la Croatie-Slavonie, où elle ne comporte que 61 6. Les données mentionnées jusqu'ici ressortent clairement, réparties suivant les parties constituantes du Royaume de Hongrie, du petit tableau suivant : Parties constituantes du Royaume i Hongrie propr. dite Croatie-Slavonie Royaume de Hongrie... Superficie'en kilomètres carrés ! 282.870 325.411 Nombre de la population présente en 1900 en 1910 d'après le dénombrement Population civile 3 16,721.574 2,400.766 19,122.340 Militaires i 116.681 15.538 132.213 Total l 16,838.255 2,416.304 19,254.559 Population civile l 18,142.200 2,602.544 20,744.744 Militaires 7 122.333 19.410 141.743 Total 8 18,264.533 2,621.954 20,886.487 Augmentation de la population de 1900 a 1910 effective en chiffres absolus 9 1,426.278 205.650 1,631.928 en 10 8-5 8-5 8-6 calculée d'après les naissances et les décès en chiffres absolus il 1,953.607 324.861 2,278.468 en il 11-« 13-4 11-8 L'augmentation effective est supé- 1 inférieure rieure à l'augmentation calculée 13 il 527.329 119.211 646.540 Densité de la population par kilomètre carré en 1900 15 59-s 56-8 59-a en 1910 16 64-e 61-e 64-a Les mêmes données se trouvent détaillées selon les unités de territoires moins grands, les parties constituantes du Royaume, ainsi que les comitats et villes municipales, au tableau N° 1 à la page 25*. En examinant la formation de l'augmentation de la population, on peut constater les résultats suivants : l'accroissement effectif était le plus accentué au territoire se trouvant entre le Danube et la Tisza, soit de 14-8°/0 ; pourtant, il est encore de beaucoup inférieur au résultat de l'année 1900, lorsque ce territoire accusait une augmentation de 18-2°/0. ») Il faut remarquer que la superficie des Pays de la Couronne hongroise a été indiquée en 1900 pour 324.851 kilomètres carrés, tandis que maintenant pour 325.411 kilomètres carrés. La différence de ce + 560 kilomètres carrés provient quelque peu de la régularisation de notre frontière avec ia Roumanie, mais a été notamment provoquée par les rectifications émanant des récents mesurages du terrain. A la suite du changement du territoire, on a été obligé de changer les données de la densité de la population rétroactivement, ce qui fut la cause, qu'on publie ici un autre chiffre proportionnel concernant la densité de la population, que celui qui a figuré dans notre publication au sujet du recensement de 1900.