A Magyar Korona országainak helységnévtára (1892)

II. Betűrendes rész - I. Magyarország és Fiume - V

1644 Vál — Vál Válaszút, 0 X Maraborsa telep, Szatmár vm, szinyérváraljai j, ház 128, £ 521, o, rk. Barlafalu, gk. Mogyorós, ref. és izr. Szinyér-Váralja, 2361 kh, tsz. Szatmár-Németi, jb. Szinyér-Váralja, adh. Nagy-Bánya, 5, XII, 37, u. t. Apa, u. p. Borhid. Valchovna, zx r~\ Detrekő-Csütörtök, Pozsony vm, malaczkai j, u. t. Malaczka, u. p. Láb. Valcsa, 0 X Brcsná zx, Turócz vm, mosóczzniói j, ház 175, £ 980, t, ág. Pribócz, izr. Tót-Próna, 5535 kh, tsz. Beszterczebánya, jb. ZnióVáralja, adh. Turócz-Szent-Márton, 71, XV, 48, u. t. és u. p. Pribócz. Valcsele bűne = Jóvalcsel. Valdhia = Waldhid. Valdhid = Waldhid. Vále (Grabendorf), 0, Szeben vm, szelistyei j, ház 368, £ 1232, o, rk. Orlát, gk. Szelistye, ág. Keresztény-Sziget, izr. Nagy-Szeben, 1895 kh, tsz. Nagy-Szeben, jb. Szelistye, adh. Nagy-Szeben, 31, XXIII, 74, u. t. és ii. p. Szelistye. Vale = Gyertyános. Valea, zx Ferendia, Temes vm, verseczi j, u. t. Gattaja, Móriczíold-Sósdia, u. p. Klopodia. Valea = Tótfalu. Valea-Barui, telep Mogos, Alsó-Fehér vm, verespataki j, u. t. Verespatak, u. p. Offenbánya. Valea-Bolvasnicza, 0, Krassó-Szörény vm, orsovai j, ház 160, £ 1130, o, rk. Mehádia, izr. Orsova, 18835 kh, tsz. Karánsebes, jb. és adh. Ó-Orsova, 43, VIII, 26, u. t. és u. p. Mehádia. Válea-Brád (Valea-Braclului), 0, Hunyad vm, brádi j, ház 178, £ 857, o, rk. Kőrösbánya, izr. Déva, 3309 kh, tsz. Déva, jb. és adh. Kőrösbánya, 64, XXIII, 75, Ii. t. és u. p. Brád. Valea-Bradului = Válea-Brád. Valea-Bulbukuluj — Válea-Máre. Valea-Dilzsi = Válya-Dilzsi. Valea-Doszului,0, Alsó-Fehérvm,magyarigeni j, ház 228, £ 933, o, rk. és gk. Zalatna, izr. Gyula-Fehérvár, 5847 kh, tsz. Gyula-Fehérvár, jb. Abrudbánya, adh. Gyula-Fehérvár, 50, XXI, 68, u. t. és u. p. Zalathna. Valea-Gertia, telep r\ Kis-Rébra, BeszterczeNaszód vm, naszódi j, u. t. és u. p. Naszód. Valea grosilor = Tőkepataka. Váleá-Herányi — Tormapataka. Valea-Hordoului, telep Hordo, BeszterczeN aszód vm, naszódi j, u. t. és u. p. Naszód. Válea-Jepi (Válea-Jépi), 0, Hunyad vm, algyógyi j, ház 115, £ 560, o, izr. Szászváros, területet 1. Pojána, tsz. Déva, jb. Algyógy-Alfalu, adh. Szászváros, 64, XXIII, 75, u. t. és u. p. Zalathna. Valea-Juzeluj, telep r>, Remete, Alsó-Fehér vm, nagyenyedi j, u. t. és u. p. Nagy-Enyed. Válea-Lunga, 0, Hunyad vm, marosillyei j, ház 66, £ 306, o, rk. Maros-Illye, kg. Vorcza,izr. Déva, 1458 kh, tsz. Déva, jb. Maros-Illye, adh. Déva, 64, XXIII, 75, u. t. és u. p. Maros-Illye. Valea Lupuluj = Farkaspatak. Válea-Máre (Valea-Bulbukuluj), 0, Hunyad vm, algyógyi j, ház 123, £ 542, o, izr. Szászváros, területet 1. Bulbuk, tsz. Déva, jb. AlgyógyAlfalu, adh. Szászváros, 64, XXIII, 75, u. t. Alkenyér, u. p. Algyógy. Valea mori, telep r^ Jóháza, Szatmár vm, nagysomkúti j, u. t. és u. p. Nagy-Somkút. Valea-Nandrului = Nándor-Válya. Valea radu, telep n Tinkova, Krassó-Szörény vm, temesi j, u. t. Karaván-Szákul, u. p. Szákul. Valea-Rea = Dióspataka. Valea-Sangulei — Vérvölgy. Valea-Szolonyi, zx r^ Nagy-Keresztes, SzolnokDoboka vm, csákigorbói j, u. t. és u. p. GsákiGorbó. Valea-Tyiszi, telep Rorsa, Máramaros vm, visói j, u. t. és u. p. Borsa. Valea-Uri, telep r\ Remete, Alsó-Fehér vrn, nagyenyedi j, u. t. és u. p. Nagy-Enyed. Valea-Vesde, telep r^ Szohodol, Alsó-Fehér vm, verespataki j, u. t. és u. p. Abrudbánya. Valea-Vinuluj, T Közép-Visó, Máramaros vm, visói j, u. t. és u. p. Felső-Vissó. Valea-Vinuluj, rNagy-Ilva, Resztercze-Naszód vm, óradnai j, u. t. és u. p. Ó-Radna. Valeaboul, 0, Krassó-Szörény vm, temesi j, ház 165, £ 827, o, rk. Karánsebes, gk. NagyZorlencz, izr. Lúgos, 5262 kh, tsz, jb. és adh. Lúgos, 43, VIII, 23, u. t. és u. p. Karánsebes. Valeadén, 0, Krassó-Szörény vm, resiczai j. ház 191, £ 976, o, rk. Resiczabánya, izr. Lúgos, 3110 kh, tsz. Lúgos, jb. és adh. NémetBogsán, 43, VII, 20, u. t. és u. p. Karánsebes. Valeahatáruluj, telep r\ Borsa, Máramaros vm, visói j, u. t. és u. p. Borsa. Valealunga, 0, Krassó-Szörény vm, bégai j, ház 61, £ 350, o, £, rk. és izr. Lúgos, 2557 kh, tsz, jb. és adh. Lúgos, 43, VIII, 23, u. t. és u. p. Bálíncz. Valeamare (Valeamare-Poganest), 0, KrassóSzörvény vm, bogsáni j, ház 103, £ 605, o, rk. Jerszeg, gk. Furlug, izr. Lúgos, 2215 kh, tsz. Lúgos, jb. és adh. Német-Bogsán, 43, VII, 20, u. t. Német-Bogsán, u. p. Duleo. Valeamare (Valyamare), 0, Krassó-Szörény vm, karánsebesi j, ház 65, £ 420, o, rk. Nándorhegy, kg. Voiszlova, izr. Karánsebes, 987 kh, tsz, jb. és adh. Karánsebes, 43, VIII, 26, u. t. és u. p. Nándorhegy. Valeamare-Poganest = Valeamare. Valeamori, telep r\ Varalyu, Szatmár vm, nagysomkúti j, u. t. Nagy-Somkút, u. p. Kis-Nyirea.