A Magyar Korona országaiban az 1891. év elején végrehajtott népszámlálás eredményei. III. rész. Épület-statisztika (1893)
I. Általános jelentés
4. Az épületek jellegük szerint. Die Gebäude nach ihrem Charakter. Épületstatisztikánk a hazai épületeket tulajdonosaik szerint is részletezi, megkülönböztetve a magán-, egyházi és iskolai, községi, törvényhatósági, állami vagy katonai és magántársulati épületeket. A Magyarbirodalom egyes alkatrészeiben az adatok következőleg alakulnak: Die Gebäude-Statistik detaillirt die Gebäude auch nach dem Eigenthümer, bei folgender Unterscheidung: Privat-Gebäude, kirchliche und Schulgebäude, Gemeinde-, Municipal-, staatliche oder militär-ärarische Gebäude und Gebäude von Privat-Gesell- schaften. In den einzelnen staatsrechtlichen Bestandtheilen des Landes gestalteten sich die diesbezüglichen Angaben folgender- massen: Az állam alkatrészei Staatsrechtliche Bestandtheile des Landes MagánPrivatEgyházi és iskolai Kirchliche u. Schul• Községi GemeindeTörvényhatósági Municipal Állami vagy katonai Staatliche oder militär- är arische Magán- társulati PrivatGesellschaftsMagánPrivatEgyházi és iskolai Kirchliche u. SchulKözségi GemeindeTörvényhatósági Municipal Állami vagy katonai Staatliche oder militärärarische Magántársulati PrivatGesellschaftse p ü 1 e t e k — G e b ä u d e épületek Gebäude az összes épületek %-ában in % sämmtlicher Gebäude Magyarország — Ungarn ................ 4,838 .495 75.957 38.256 3.319 18.858 4.491 97-79 1-22 0"63 0-04 0*26 0’06 Fiume város és kerülete — Fiume Stadt und Gebiet ...... 1.896 17 _ 29 1 9 95*88 1*03 3*09 0-oo _ HorvátSzlavonországok -- Kroatien- Slavcmien..................................... 702.532 5.682 4.529 52 2.861 501 98-47 0-67 0-56 O-oi 0--26 0'03 Magyarbirodalom — Königreich Ungarn ................................. . 5, 542.923 81.656 42.785 3.400 21.738 4.992 97-87 1*15 0'62 0-03 0-27 0"06 Az épületek túlnyomó többségét a Magyarbirodalom mindhárom alkatrészében a magánépületek teszik: ezek legnagyobb arányban Horvát-Szlavonországokban fordulnak elő, legkisebb arányban ellenben Fiúméban, hol a törvényhatósági vagy helyesebben községi épületek 3*09 százalékra rúgnak. Már itt kell megjegyeznünk, hogy a törvényhatósági és községi épületeket leghelyesebb összefoglalva venni szemügyre, mert az előbbiek legnagyobbrészt a törvényhatósági városok épületeiből állnak s igy betüszerint törvényhatósági épületek, de ha természetüket tekintjük, ezek is községi épületek, mert egy rendezett tanácsú és egy törvényhatóságú város épülete, pl. iskolája közt lényegileg különbséget nem tehetünk. Az összes épületeknek jellegük szerinti százalékos megoszlását törvényhatóságonkint a következő táblázat mutatja: Den überwiegenden Theil der Gebäude bilden in allen drei staatsrechtlichen Bestandtheilen des Landes die Privat- Gebäude ; im grössten Verhältnisse kommen dieselben in Kroatien- Slavonien vor, im geringsten aber in Fiume, wo die Municipal-, beziehungsweise die Gemeinde-Gebäude 3'09 betragen. Schon an dieser Stelle müssen wir bemerken, dass das richtigste Vorgehen ist, wenn die Municipal- und Gemeinde-Gebäude zusamniengefasst in Augenschein genommen werden, nachdem die ersteren grösstentheils die Gebäude der Städte mit Muni- cipium bilden, welche buchstäblich Municipal-Gebäude, ihrer Natur nach aber ebenfalls Gemeinde-Gebäude sind, indem zwischen den Gebäuden, z. B. der Schulen einer Stadt mit geordnetem Magistrat oder einer Stadt mit Municipium wesentlich kein Unterschied besteht. Die percentuelle Vertheilung der gesammten Gebäude nach ihrem Charakter unter den einzelnen Municipien, zeigt nachstehende Tabelle: s ? "Cd sa N ^ (fi TS Országrész, törvény- hatóság Landestheil, Municipium MagánPrivatEgyházi és iskolai Kirchliche u. SchulKözségi és törvény- hatósági Gemeinde- u. MunicipalÁllami és katonai Staatliche und militärärarische Magántársulati PrivatGesellschaftsÖsszes Sämmtliche Magán- PrivatEgyházi és iskolai Kirchliche u. SchulKözségi és tör- vény- ható- sági Gemeindeund MunicipialÁllami és katonai Staatliche und militärärarische Magántársulati PrivatGesellschaftsÖsszes Sämmtliche O e fa >*3 épületek szám szerint — Gebäude der Zahl nach épületek °/o -okban Gebäude in °/o der sämmtlichen Gebäude 1 I. Magyarország. — Ungarn. a) Duna bal partja. Árva vm....................................... 43.567 317 475 18 # 16 44.393 98’u 0*70 1*09 O"04 0"03 100-oo 2 Bars » ................................. 46.860 1 .132 976 333 40 49.341 94-97 2-29 1*98 0’6S O"08 100‘oo 3 Esztergom » ................................. 22.598 7 25 302 58 2 23.685 95-41 3-06 1'28 0-24 O-oi 100-oo
