A Magyar Korona országaiban az 1891. év elején végrehajtott népszámlálás eredményei. III. rész. Épület-statisztika (1893)
I. Általános jelentés
21* Az ezúttal követett rendszer mellett lehetetlenség lett volna ily részletességet elérnünk; mert mig a népesség megszámlálása egészen az egyéni laprendszerre fektettetett, addig az épületek összeírása a régi rubrikás rendszerrel rokon házi gyűjtő-lajstromon történt. Jövőre, ha jó épületstatisztikát akarunk, minden egyes épületről ép úgy egyéni lapot kell kiállítanunk, mint a hogy minden lélekről ilyent állítottunk ki. Ha a lélekszámmal hasonlítjuk össze a különböző épületeknek fentebb kimutatott számát, a következő eredményeket nyerjük: wäre es unmöglich gewesen, eine derartige Detaillirung zu erzielen; während nämlich die Zählung der Bevölkerung ausschliesslich auf das Zählkarten-System gegründet war, geschah die Aufnahme der Gebäude im Wege der mit den früheren Rubriken-System ähnlichen Haussamlungs-Listen. Wollen wir in der Zukunft zu einer ausführlichen Gebäude-Statistik gelangen, so muss über jedes einzelne Gebäude eine ähnliche individuelle Zählkarte ausgestellt werden, wie dies bezüglich der einzelnen Individuen der Fall war. Wird zwischen der oben ausgewiesenen Anzahl der verschiedenen Gebäude und der Seelenzahl ein Vergleich aufgestellt, so gplangt man zu folgenden Ergebnissen : Átlagosan egy — Durchschnittlich entfallen auf ein {eine) Az állam alkatrészei Staatsrechtliche licstandthcilc des Landes lakóházra Wohnhaus cselédlakra Gesindehaus gazdasági épületre WirtschaftsGebäude gyár vagy más ipari épületre Fabrik u. gewerbliches Gebäude templomra Kirche iskolára Schule kórház v. gyógyintézetre Spital oder Heilanstalt fürdőre Badeanstalt laktanyára Kaserne egyéb épületre sonstiges Gebäude épületre általában Gebäude überhaupt e s i k /1 é lek — Seele n Magyarország — Ungarn ................ 5’ 97 189 6’71 365 1.280 1.072 22.802 46.721 8.664 2.454 3-06 Fiume város és kerülete — Fiume Stadt und Gebiet......................... 16‘76 1.785 312-68 2.022 7.584 2.528 15.169 — 5.056 — 15'47 Horvát-Szlavonországok — Kroatien- Slavonien ......................................... 5‘ 89 1.984 6-67 302 1.255 1.647 40.035 53.706 8.186 3.604 3-07 A Szent István korona országai — Königreich Ungarn.................... 5‘ 97 214 6-71 356 1.278 1.122 24.088 47.585 8.590 2.561 3*07 Ha az összes épületeket hasonlítjuk össze a lélekszámmal, az anyaország és a társországok közt jóformán semmi különbséget sem látunk, de annál nagyobb a különbség az épületek egyes nemeinél, összhangzást csak a lakházaknál, gazdasági épületeknél és templomoknál találunk. Cselédlak Magyarországon aránylag tízszer annyi van, mert még itt minden 189 lélekre egy cselédlak esik, a Dráván túl csak minden 1.984 lélekre. Meglepő, hogy a gyárak és más ipari épületek aránya a lélekszám- boz Horvát-Szlavonországokban valamivel kedvezőbb, mint az anyaországban; de azért természetesen távolról sem következik ezekből a társországok ipari fölénye, mert kimutatásunkban hol az épületeknek csak számára s nem egyúttal nagyságára vagyunk tekintettel, egy kis pálinkafőző vagy egy kisszerű szárazmalom épen annyit számit, mint egy nagy szeszgyár vagy egy hatalmas gőzmalom. Iskolai épületekkel s még inkább kórházakkal és gyógyintézetekkel az anyaország hasonlithatlanul jobban cl van látva de az előbbiekre vonatkozólag alighanem a meg- forditottja áll, annak, a mit az ipari épületeknél megjegyeztünk, mert mig az anyaországban tömérdek a nyomorult, roskadozó viskóforma iskola, addig Horvát-Szlavonország, melynek a bel- igazgatási költségekre biztosított összegből s a hatáőrvidéki alapokból aránylag több jut a közoktatásügyre, még a szegényebb vidékeken is egymásután emelte és emeli a jól épült iskolákat. Fürdőkkel aránylag az anyaország, laktanyákkal pedig Horvát- Szlavonország van jobban ellátva, ez utóbbi valószínűleg onnan van, hogy a régi határőrvidéki rendszer a társországokban több laktanya emelését teszi szükségessé. Sokkal nagyobb a különbség az »egyéb épületek« tekintetében, a hová tartoznak mindazok az épületek, melyekről fentebb megjegyeztük, hogy külön nem részleteztettek, az anyaországban nem is egészen harmadfélezer lélekre esik egy ily épület, llorvát-Szlavonországokban ellenben több mint negyedfélezerre. Fiúméban sokkal kedvezőtlenebb az arány a népesség és az épületek között, mint akár az anyaországban, akár a társországokban. Ez Fiume városi jellegéből folyik, a sűrű népesség, a hasonlithatlanul nagyobb épületek következtében egy épüVergleichen wir sämmtliche Gebäude mit der Seelenzahl, so ist zwischen dem Mutterland und den adnexen Ländern fast gar kein Unterschied bemerkbar, um so grösser ist aber die Differenz zwischen den einzelnen Gattungen der Gebäude; eine Uebereinstimmung kann nur hinsichtlich der Wohngebäude, der Wirtschaft-Gebäude und der Kirchen constatirt werden. Gesindehäuser gibt es im Mutterlande verhältnissmässig mehr als zehnmal so viel, im Mutterlande entfällt nämlich auf 189 Seelen ein Gesindehaus, jenseits der Drau aber nur auf 1.984 Seelen. Auffallend ist, dass das Verhältniss der Fabriken und der anderen gewerblichen Gebäude zur Seelenzahl in Kroatien-Sla- vonien sich etwas günstiger gestaltet, als in Ungarn; hieraus folgt aber natürlicherweise noch bei Weitem nicht das industrielle Uebergewicht der adnexen Länder, nachdem in den Tabellen, wo nur die Anzahl, nicht aber gleichzeitig die Grösse der Gebäude in Betracht kommt, eine kleine Branntweinbrennerei oder eine Windmühle minderer Bedeutung ebensoviel zählt, als eine grosse Spiritusfabrik oder eine mächtige Dampfmühle. Mit Schulgebäuden und noch mehr mit Spitälern, sowie Heilanstalten ist das Mutterland unvergleichlich besser versehen; bezüglich der ersteren steht wahrscheinlich das entgegengesetzte dessen, was hinsichtlich der gewerblichen Gebäude bemerkt wurde; während nämlich im Mutterlande zahlreiche armselige, baufällige, hüttenartige Schulen angetroffen werden können, errichtete und errichtet auch gegenwärtig Kroatien-Slavonien, nachdem aus den für den inneren Bedarf dieser Länder gesicherten Kosten und aus dem Grenzgebiet-Fond auf Unterrichtszwecke verhältnissmässig mehr entfällt, auch in den ärmeren Gegenden nacheinander gut gebaute Schulen. Mit Heilbädern ist verhältnissmässig das Mutterland, mit Kasernen aber Kroatien- Slavonien besser versehen; letzterer Umstand entstammt wahrscheinlich daher, dass das früher bestandene Grenzgebiet-System in den adnexen Ländern die Errichtung mehrerer Kasernen erforderte. Viel grösser ist der Unterschied hinsichtlich der »sonstigen Gebäude«, unter welche all’ jene Gebäude gehören, bezüglich welcher im Obigen bemerkt wurde, dass dieselben nicht gesondert detaillirt sind; im Mutterlande entfällt nicht ganz auf dritthalb tausend Seelen ein derartiges Gebäude, in Kroatien- Slavonien auf mehr als vierthalb tausend Seelen. Im Fiume gestaltet sich das Verhältniss zwischen der Bevölkerung und den Gebäuden viel ungünstiger als im Mutterlande oder in den adnexen Ländern. Dies entspringt aus dem städtischen Charakter Fiume’s; zufolge der dichten Bevölkerung und der unvergleichlich grösseren Gebäude entfallen dort auf
