A Magyar Korona országaiban az 1891. év elején végrehajtott népszámlálás eredményei. I. rész. Általános népleírás (1893)

I. Általános jelentés - 10. Anyanyelv és nyelvismeret

140*" Magyar anyanyelvű Más anyanyelvű Más anyanyelvűek közül gyárul is beszél maMagyarul tudók II 1 X cn £ ! 3 A város neve Összes népesség összesen °/o-okban összesen Vo-okban összesen 0/'o-okban összesen az összes ! népesség I °/o-ában o £ fa ^ 1880-ban 1890-ben 1880-ban 1890-ben 1880ban 1890ben 1880-ban 1890-ben 1880ban 1890ben 1880-ban 1890-ben 1880ban 1890ben 1880-ban 1890-ben 1880ban 1890ben 59 Nagv-Becskerek . . 19.529 21.934 3.776 5.116 19-34 23-32 15.753 16.818 80*66 76-68 5.551 3.575 35*24 21*26 9.327 8.691 47*76 39-62 60 » -Enved . . . 5.362 5.932 4.051 4.208 75*55 70-94 1.311 1.724 24*45 29*06 449 803 34-22 46-58 4.500 5.011 83-92 84-47 61 » -Kanizsa . . 18.398 20.619 16.580 19.118 90-12 92-72 1.818 1.501 9-88 7*28 1.024 1.085 56-33 72-29 17.604 20.203 95-68 97-98 62 » -Károly . . . 12.523 13.475 11.980 12.709 95-66 94-32 543 766 4-34 5*68 426 667 78-45 87*08 12.406 13.376 99*09 99-27 63 » -Kikinda . . 19.845 22.768 3.091 3.519 15-58 15-46 16.754 19.249 84*42 84*54 2.208 3.113 13*18 16*17 5.299 6.632 26*70 29-13 64 » -Kőrös . . . 22.769 24.584 22.587 24.443 99-20 99*43 182 141 0*80 0-57 131 126 71*98 89*36 22.718 24.569 99*78 99-94 65 > -Bőcze . . . 1.897 1.817 212 299 11-18 16-46 1.685 1.518 88*82 83-54 685 570 40*65 37*55 897 869 47*29 47*83 66 » -Szeben . . . 19.446 21.465 2.065 3.Í99 10-62 14*90 17.381 18.266 89-38 85*io 995 5.015 5*72 27*46 3.060 8.214 15*74 38*27 j 67 » -Szombat . . 10.824 11.500 1.596 1.625 14*75 14*13 9.228 9.875 85-25 85*87 1.813 2.658 19*65 26*92 3.409 4.283 31*49 37*24 : 68 Nagybánya .... 8.632 9.838 5.760 7.596 66*73 77*21 2.872 2.242 33-27 22*79 1.278 791 44*50 35*28 7.038 8.387 81*53 85*25 69 Nyíregyháza . . . 24 102 27.014 14.367 22.576 59-61 83*57 9.735 4.438 40-39 16*43 4.948 2.064 50*83 46*51 19.315 24.640 80*14 91*21 70 Nyitra 8.660 13.538 3.067 5.002 35-42 36-95 5.593 8.536 64*58 63*05 1.328 2.819 23*74 33*02 4.395 7.821 50-75 57*77 71 Pápa 14.654 14.261 14.150 13.917 96-56 97*59 504 344 3*44 2*41 419 259 83*13 75*29 14.569 14.176 99*42 99*40 72 Poprád 1.034 1.156 42 99 4*06 8*56 992 1.057 95*94 91*44 214 300 21*53 28*38 256 399 24"76 34*52 73 Bimaszombat . . . 4.844 5.562 4.235 4.865 87*43 87*47 609 697 12*57 12*53 439 559 72*09 80*20 4.674 5.424 96*49 97*52 74 Bozsnyó 4.737 4.812 3.984 4.143 84*10 86-10 753 669 15*90 13*90 532 520 70*65 77-73 4.516 4.663 95-33 96*90 75 Buszt 1.403 1.548 74 91 5*28 5"88 1.329 1.457 94*72 94-12 181 303 13*62 20-80 255 394 18-18 25-45 76 Segesvár 8.788 9.618 1.178 1.630 13*40 16-95 7.610 7.988 86*60 83-05 2.280 3.484 29*96 43-62 3.458 5.114 39*41 53*17 77 Sepsi-Szt.-György . 5.268 5.665 5.133 5.480 97*44 96-73 135 185 2*56 3-27 52 160 38*52 86*49 5.185 5.640 98*42 99-56 78 Som or ja 2.709 2.643 2.338 2.413 86*30 91-30 371 230 13-70 8-70 259 180 69*81 78*26 2.597 2.593 95-87 98*11 79 Szakolcza .... 5.115 4.926 86 152 1*68 3*09 5.029 4.774 98*32 96*91 815 869 16*21 18*20 901 1.021 17-61 20*73 80 Szamos-Ujvár . . . 5.317 5.793 1.804 2.440 33*93 42*12 3.513 3.353 66*07 57*88 2.509 1.985 71*42 59*20 4.313 4.425 81-12 76-39 81 Szász-Bégen . . . 5.652 6.057 1.783 2.187 31*55 36*11 3.869 3.870 68*45 63*89 2.784 3.141 71-96 81-16 4.567 5.328 80*80 87-96 82 Szász-Sebes .... 6.244 6.692 193 289 3*09 4*32 6.051 6.403 96*91 95*68 329 522 5-44 8-15 522 811 8*36 12*12 83 Szászváros .... 5.451 5.650 1.261 1.437 23*13 25*43 4.190 4.213 76-87 74*57 1.345 1.154 32-10 27-39 2.606 2.591 47*81 45*86 84 Székely-Udvarhely 5.003 5.438 4.726 5.105 94*46 93*88 277 333 5*54 6-12 235 275 84-84 82-58 4.961 5.380 99*16 98*93 85 Szent-Endre . . . 4.229 4.260 1.024 1.124 24*21 26*38 3.205 3.136 75*79 73-62 1.406 1.465 43*87 46-72 2.430 2.589 57*46 60-77 86 Szent-György . . . 2.881 3.048 83 148 2*88 4-86 2.798 2.900 97*12 95-14 554 755 19*80 26*03 637 903 22 11 29*63 87 Szentes 28.712 30.791 28.446 30.501 99-08 99*06 266 290 0*92 0-94 228 276 85-71 95*17 28.674 30.777 99*87 99*96 88 Szepes-Olaszi . . . 2.473 2.334 209 71 8-45 3*04 2.264 2.263 91*55 96-96 257 377 11-35 16*66 466 448 18*84 19*19 89 » -Váralja . . 3.256 3.129 74 109 2-27 3-48 3.182 3.020 97*73 96*52 282 464 8 86 15*36 356 573 10*93 18-31 90 Szilágy-Somlyó . . 4.189 4.548 3.482 3.661 83*12 80*50 707 887 16*88 19-50 386 540 54-60 60*88 3.868 4.201 92*34 92*37 91 Szolnok 18.247 20.748 17.820 20.398 97*67 98*31 427 350 2*33 1-69 289 294 67*68 84*00 18.109 20.692 99*24 99*73 92 Szombathely ... . 10.820 16.133 9.428 14.568 87*13 90-30 1.392 1.565 12*87 9-70 664 944 47-70 60*32 10.092 15.512 93*27 96*15 93 Torda 9.434 11.079 7.173 8.541 76*03 77-09 2.261 2.538 23*97 22*91 1.060 1.087 46-88 42*83 8.233 9.628 87*27 86*90 94 Trencsén 4.402 5.100 635 1.698 14*43 33-29 3.767 3.402 85*57 66*71 1.048 399 27-82 11*73 1.683 2.097 38*23 41*12 95 Turkeve 12.042 13.092 11.962 12.997 99*34 99-27 80 95 0*66 0*73 69 72 86-25 75-79 12.031 13.069 99*91 99*82 96 Újbánya 4.190 4.284 73 163 1*74 3-80 4.117 4.121 98-26 96*20 182 500 4-42 12-13 255 663 6*09 15-48 97 Ungvár 11.373 11.793 8.504 7.575 74*77 64-23 2.869 4.218 25*23 35-77 523 1.767 18-23 41*89 9.027 9.342 79*37 79*20 98 Vácz 13.199 14.450 11.696 12.599 88*61 87-19 1.503 1.851 11-39 12-81 924 1.236 61-48 66-77 12.620 13.835 95-61 95*74 99 Vajda-Hunyad . . 2.303 3.037 484 904 21*02 29-77 1.819 2.133 78*98 70*23 333 623 18-22 29*21 817 1.527 35*48 50*28 100 Veszprém .... 12.575 12.655 11.946 11.744 95*00 92-80 629 911 5-00 7-20 377 759 59-94 83-32 12.323 12.503 98-00 98*80 101 4.796 4.795 278 350 5*80 7-30 4.518 4.445 94-20 92-70 375 572 8-30 12*87 653 922 13-62 19*23 102 Vizakna 3.683 3.772 1.149 1.245 31*20 33-01 2.534 2.527 68-80 66-99 122 102 4*82 4*04 1.271 1.347 34-51 35*71 103 Zala-Egerszeg . . . 5.905 7.811 5.569 7.449 94*31 95-37 336 362 5-69 4-63 258 303 76*85 83*70 5.827 7.752 98*68 99*26 104 21.200 25.725 18.707 23.013 88-28 89*46 2.493 2.712 11*72 10-54 1.439 1.706 57*72 62*91 20.146 24.719 95*03 96-09 105 Zilah 5.961 6.474 5.545 5.992 93*02 92*55 416 482 6*98 7-45 257 333 61*78 69*09 5.802 6.325 97-33 97-70 106 Zólyom 3.751 5.125 610 1.057 16*26 20*62 3.141 4.068 83*74 79-38 441 1.283 14*04 31-54 1.051 2.340 28-02 45*61 Összesen . . 1,008.653 1,118.317 664.433 771.681 65*87 69*00 344.220 346.636 34-13 31*00 90.920 109.228 26-41 31*51 755.353 880.909 74-89 78-77 Nemcsak a magyar ajkúak, hanem a magyarul tudó más nyelvűek tekintetében is nagy a különbség. A vidéki népességben ezek egy évtized alatt 9-20°/0-ról ll-44°/o-ra emelkedtek, városainkban ellenben 27*94°/o-ról 35-27°/o-ra. A vidéki népességben az összes magyarul tudók alig érik el az abszolút többséget (51'2i°/o), a városi népességben ellenben közel járnak a 80°/o-hoz (79-is). A rendezett tanácsú és törvényhatóságű városok közt e tekintetben alig van különbség, de van akkor, ha az idegen ajkúak közül magyarul beszélőket s azok szaporodását külön tekintjük. A törvényhatósági! városokban a más ajkú népességnek 38'22°/o-a beszél magyarul, mig ellenben a rendezett tanácsú városokban, daczára, hogy ezekben a magyar anyanyelvűek több mint két százalékkal erősebben vannak képviselve, csak 31'oi°/o-a; jeléül annak, hogy a városokban nemcsak a kölcsönös érintkezés, hanem az iskolák s egyéb kulturá lis intézmények is hathatósan működnek a magyarosodás érdekében s minthogy a nagyobb városokban ezek a tényezők nagyobb mértékben vannak meg, a magyarosodás is gyorsabban halad. Innen van az, hogy pl. Temesvárott, daczára annak, hogy a népességnek csak 26*73°/o-a magyar, a lakosságnak már