Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (26. évfolyam, 2021)
Stollmann András: Turcsek J. Ferenc kapcsolatai a budapesti Magyar Királyi Madártani Intézettel
Turcsek J. Ferenc kapcsolatai a budapesti Magyar Királyi Madártani Intézettel Függelék Turcsek Ferenc hagyatékában még az alábbi, magyarországi kollégák által küldött levelek találhatók, melyek a „Fond F. J. Turceka” név alatt az állami levéltárban találhatók meg. Balogh János, prof. dr. - kétszeres Kossuth-díjas akadémikus az MTA tagja (Budapest 1956. okt. 19., 1957. jan. 24., 1958. márc. 21,1958. május 14.) A Balogh, J.: Lebensgemeinschaften der Landtiere. Akad. Verlag, 1958 Berlin, monográfia kiadásának problémaköre, amelybe felkérésre Turcsek írt egy módszertani fejezetet. Az 1956-os események, a Magyar Nemzeti Múzeum Állattárának pusztulása, személyes ügyek. Turcsek politikai-ideológiai meghurcolása körüli figyelemreméltó adalékok. Idézet Balogh akadémikus egyik leveléből: „Kedves Kollégám! Keve Banditól a legnagyobb megdöbbenéssel hallottam bizonyos híreket az Ön személyével kapcsolatban. Teljességgel lehetetlennek és hihetetlennek tartom ezeket a híreket és nagyon kérem, hogy írja meg miről van tulajdonképpen szó. Meg vagyok róla győződve, hogy nem vagyok elfogult Önnel szemben, hiszen csak a tudományos munkái és levelei alapján ismerem Önt, személyesen mindeddig nem találkozhattunk. így az Önről alkotott véleményem kizárólag tudományos munkássága alapján született meg. Tudományos munkássága alapján kértem fel Önt arra, hogy könyvemben a gerincesek quantitativ methodikáját megírni szíveskedjék. Ez a fejezet várakozásomnak megfelelően kitünően sikerült és egyik legértékesebb része a könyvnek. Ugyanilyen elismerően nyilatkoztak róla Berlinben is, ahol a kézirat megjelenése előtt egy ismételt szakmai lektúrán esett át - ha jól tudom, a Humboldt-egyetemen. A fejezet megírására annak idején azért kértem fel, mert eddigi tudományos munkássága alapján Önt tartom az egész kontinensen a kérdés legjobb ismerőjének és szakemberének. Mint egy nagy összefoglaló kézikönyv szerzője, természetesen arra törekedtem, hogy a gerincesek megírására olyan kiváló szakembert találjak, aki könyvem nívóját csak emeli. Saját érdekem kívánta, hogy a fejezet jól legyen megírva, tehát nem lehetek elfogultsággal vádolva, amikor Önre esett a választásom, hiszen nem lehetett célom, hogy egy esetleges gyengébb szakemberrel, mint társszerzővel, könyvem értékét leszállítsam. Mindezt le kellett írnom Önnek, bár nem szeretem kollegáimat a szemükbe dicsérni. Tény, hogy Fr.Turcek ma Európában a madárcönológia és ökológia egyik legjobban ismert nevű szakembere és világviszonylatban is a legjobbak élcsoportjába tartozik. Csehszlovákia tudományos köreinek büszkének kell(ene) lenniök arra, hogy egy ilyen kiváló szakembert mondhatnak
