Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (26. évfolyam, 2021)
Zsigmond Tibor: A tejedi Antal család
A tejedi Antal család Magyar eredetű az Antal családnév? Keresztnevük eredetét és jelentését a legtöbben ismerik, ám a családnevek esetében sokszor nem is gondolnánk, hogy azok jelentenek valamit. Honnan kaphatta a nevét? Antal névnek a források szerint a görög eredetű antínoosz, azaz bátor, merész szó lehet az alapja, bár ez a megközelítés sokak által vitatott. A Római Birodalomban nemzetségnévként nagyon elterjedt volt. Ebből keletkezett, alakult ki az Antonius keresztnév, mely nálunk is gyakori volt az Árpádok és az Anjouk korában. Nyelvünkben a XIII. század elejétől változáson ment keresztül, így alakult ki a ma használatos Antal keresztnév, majd abból Antal fia, leszármazottja értelemben pedig az Antal8 családnév. 8 Egyesek ismeretlen etimológiájának tartják az Antal nevet. Mások a görög ’bátor, merész’jelentésű [Antínoosz] szóból származtatják, mely a római Antonius néven keresztül nemzetségnévvé lett a Római Birodalomban. Összegezve a kutatók eddigi kutatási eredményeit, mai nevünk közvetlen forrása mindenképp ez az Antonius nemzetségnév, amely igen népszerű volt a kereszténység első századaiban. Gyakori keresztnévvé vált nálunk is, sokszor előfordult az Árpádok és Anjouk korában. Már a XIII. század elején megindult a magyarban az n > 1 hangváltás és az o > a nyíltabbá válás (Antalius ~ Anthaleus), a század végére pedig a latin -iusvégződés elhagyása is bekövetkezett. így Antal alakban vált általánossá. Apára utalva gyakori családnév lett belőle ’Antal nevű személy fia, leszármazottja’ jelentéssel, (lásd: Hajdú Mihály: Családnevek enciklopédiája, Leggyakoribb mai családneveink, Tinta könyvkiadó, Budapest, 2010,26. oldal). Családneveink nagy része, mint az Antal is, latin nyelvű oklevélszövegekben jelent meg először (pl. Simon filius Nicolai ’Miklós fia Simon). A magyar nyelvben azonban a jelző mindig elöl áll, ezért az indoeurópai nyelvekéhez képest nálunk fordított a névsorrend, s a családneveket ezért nevezhetjük vezetékneveknek is. A családnevek apáról gyermekre öröklődnek, és Magyarországon nyugati, frank és német mintára a 14. századtól jelentek meg, majd fokozatosan a 16. század elejére megszilárdultak, változtathatatlanságuk pedig a 18. század végére következett be. Szerintünk ebben a (magyaros) formában az Antal már egy tisztán magyar eredetű családnév.
