Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (24. évfolyam, 2015-2019)

Bevilagua Olga: Stručný prehľad zreštaurovaných zbierkových predmetov z fondu Žitnoostrovského múzea v Dunajskej Strede v období od 2005-2019. A Csallóközi Múzeum gyűjteményében található, 2005 és 2019 között restaurált műtárgyak jegyzéke

Mgr. Bevilagua Olga

2018-2019

V roku 2018 pracovníci múzea získali finančnú podporu na reštaurovanie dvoch vzácnych zbierkových predmetov, pohrebných vozov. Prvý z nich pochádza z obce Jahodná. Múzeu ho podarovala obec začiatkom 90. rokov minulého storočia. Ide o bohato zdobený štvorkolesový pohrebný koč s preskleným priestorom, ktorého vznik sa datuje okolo roku 1900 a využívali ho pri katolíckych pohrebných obradoch. Druhý, úmrtný voz, bol majetkom Židovskej náboženskej obce v Dunajskej Strede. Do zbierkového fondu múzea bol zaradený v roku 1986. Ide o drevený pohrebný voz, ktorý dokumentuje židovské zvyky na prelome 19. a 20. storočia. Reštaurátorské práce realizuje tím odborníkov pod vedením reštaurátora Mgr. Františka Šmigrovského. Odborný zásah bol nevyhnutný nielen na drevených a kovových častiach, značne poškodené boli aj textilné a kožené súčasti, ktoré vyžadovali ošetrenie resp. náhradu.

Úmrtný voz pred reštaurovaním. (Pôvodne slúžil pri židovských pohreboch obradoch) (archív múzea) - A

dunaszerdahelyi Zsidó Hitközség halottaskocsija a restaurálás előtt (a múzeum archív felvétele)