Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (6. évfolyam, 1982)
1982/4 - Marczell Béla: A Csilizköz és lakói. 4. Balony II.
Miklós és Luca már mintegy előfutára az év legkedvesebb ünnepének. Az adventi hajnali misék sejtelmes fényei áhítattal töltötték el az ünnepre várókat. Megkezdődött a betlehemezéso Régebben rendszerint a pásztorok öltöztek föl angyalnak, pásztornak, bojtárnak és öregnek. Hosszú verset énekeltek, amelyben már helyet kapott a népi humor is« Az öreg pásztor csörgősbottal jelezte érkezését, és belépve a házba ezeket mondta: Édes Kisjézuskám, mutasd meg a lábacskád! Hoztam neked csizmácskát! A gyereksereg az ünnep előtt már jó tíz nappal tanulta a mendikát, hogy karácsony böjtjének estéjén az ablakok alatt énekelhessék. Este tíz óra után pedig a felnőttek köszöntötték énekkel a háziakat. A szentestei vacsorakor mindenki az asztalnál ült. Együtt volt a család. A család feje köszöntőt mondott, majd elfogyasztották az ételt: lencselevest, mákos "csikmákot" és öregbabot. Az étel a jólét, az anyagi gazdagság jelképe volt. Estére már megsütötték a *tubit* is. Ezt galamb formájára készítették, volt lába, farka, szeme, csőre» A mendikáló gyerekek ebből kaptak. A felnőttek mind elmentek az éjféli misére. A legények, leányok vitték magukkal a Luca székét is. Mise után hazaérve megkóstolták a kalácsot és a •préshurkát'*, hogy az új esztendőben mindennap jó étvágyuk legyen, s mindig legyen elég az ételből. Szentestén a szép fehér abrosszal leterített asztalra tették a földíszített karácsonyfát. A karácsonyfa alá egy egész kenyeret, kalácsot, diót, almát, imádságom könyvet, rózsafüzért és kevés szenteltvizet tettek. Az asztal alá szénából és szalmából koteget készítettek, ezt kereszt alakban az asztalhidra tették. Lábtól volt egy szakajtókosár búza. Néhol a búzát kukoricával keverték. Hitük szerint az így elkészített, jelképes élelmet, terményeket éjfélkor Jézus megáldotta, s így az új esztendőben mindenből elég termett. Szímőn, a szomszédos Mátyusföldjén még annyi kanalat is tettek az asztalra, ahány tagja volt a családnak. Tettek knalat Jézusnak, Máriának és
