Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (6. évfolyam, 1982)

1982/3 - Marczell Béla: A Csilizköz és lakói. 3. Balony I.

rendezett, szólt a nóta és a népdal. Különösen kedvelt volt a Kék szivárvány, kék szivárvány koszorúzza az eget ... kezdetű népdal. '

A learatott gabonát keresztekbe, kepékbe, hetesekbe csoportosították. Egy hetes, kereszt vagy kepe tizennyolc kévéből állt. Száradás után a földekről a szérűkbe hordták, ahol asztalokba rakták. Csépléskor a cséplőgép a két asztag közé állt. A betakarítási munkákat az aratókkal, a cséplést pedig a rokonok, szomszédok közösen végezték. •

Az aratás körüli nyári ünnepek közül Sarlós Boldogasszony ünnepe különösen jeles nap volt a falu életében. Ekkor tartották, s tartják ma is a hagyományos búcsút. Az ünneppel kapcsolatban él a hiedelem, hogy az egyik gazda éppen ezen a napon azt akarta, hogy a munkások menjenek ki aratni. A szolgálólány - Mária ünnepéről lévén szó - nem hajlott a gazda szavára, mire az nagy haraggal mondta: Dobd föl a sarlódat az ég felé, 3 ha a te Máriád elkapja, nem kell kimenned a földre. A lány úgy tett, s csodák csodája, a sarló megállt a levegőben. Ez időtől kezdve nevezik ezt a Mária-ünnepet Sarlós Boldogasszonynak.

Jeles ünnep volt Nagyboldogasszony napja is. Ehhez kapcsolódik az a megfigyelés, hogy e napon ültetett tyúkok nyugodtan ülnek a tojásokon, s kikelt csibékből jó tojók, jó kotlók, egészséges baromfiak lesznek. A tyúkültetést a két Mária-ünnep, augusztus 15. /nagyboldogasszony/ és szeptember 8. /Kisasszony napja/ között kellett elvégezni, mert csak így lehetett eredményre számítani. A népnyelv ezt az időszakot "kétasszony-közé" néven emlegeti. Kisasszony napja még arról is nevezetes volt, hogy aki e napon korán reggel, napkeltekor megfigyelte a fénylő napot, meglátta benne Mária bölcsőjét.

Mindenszentek estéjén gyergyákat gyújtottak halottaik tiszteletére, halottak napján pedig a templomban imádkoztak a megholtakért. Már jó előre mindent kitakarítottak, kimostak, mert halottak hetében már nem volt szabad mosni sem, mert az ekkor mosott ruhák vagy kifényesedtek, vagy megsárgultak. Az egész házban nagy rendet teremtettek - ez volt az őszi nagy takarítás - mert hitték, hogy emlékük napján a halottak is hazalátogatnak. Vigyáztak arra is, hogy a káposzta már korábban hordóba kerüljön, mert az e napon eltett zöldség biztosan megromlott. Időjósló volt Katalin-napja. Ha enyhe idő volt, sáros volt az utca, biz-