Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (2. évfolyam, 1978)
1978/4 - Marczell Béla: "nyitva van az aranykapu…"
Tündérfátyol /Nymphoides peltata /Gm./Kuntze/ A melegebb időjárású vidék állóvizeinek növénye. Hosszú szára van, a hosszú levélnyelek tojásdad alakú leveleket hordoznak. Ezek a víz tetején úsznak. Finom kb. 3 cm átmérőjű sárga virágai vannak 4-8 cm-es virágszáron, melyek júliustól szeptemberig nyílnak. A vízrendezés következtében egyre ritkább. A toktermésen apró horgok vannak, amelyek a vízimadarak tollára tapadnak és így biztosított a növény terjedése. Ivartalanul is szaporodik. A felsorolt védett növények kivétel nélkül állóvizekhez kötöttek. Ezért fontos, hogy az élőhelyüket is védelem alá helyezzék, különben nem biztosított a fennmaradásuk. Szarnák Mihály „nyitva van az aranykapu...” Régi néprajzi örökségünket legjobban és legtovább az ösfoglalkozások&t űző, egyszerű falusi népréteg őrizte meg. Gyermekjátékaink népi értékeit is elsősorban itt találjuk. A magyar - és így a csallóközi - falusi gyermek közvetlenebb kapcsolatban van a természettel. Játékaiba is eleven színekkel szövődnek bele a természet tárgyairól és jelenségeiről szerzett benyomásai. A természettel való állandó kapcsolata helyes formában alakítja gondolkodásmódját, érzelemvilágát is. Minden falusi gyermek szívesen játszik sárral, porral, homokkal. Ezt az anyagot kénye-kedve szerint alakíthatja, gyúrhatja, formálhatja. Lesz belőle malom, kenyérsütö kemence, vár stb. Ezeknek a játékoknak a májusi és a nyári esők után van igen nagy kelete. Csoportosan kiállnak a zuhogó esőbe, s oldalt kinyújtott karral, sebesen forogva, hajladozva éneklik az ismerős mondókát:
