Múzeumi Híradó - Spravodaj Múzea – Csallóközi Múzeum, Dunaszerdahely (1. évfolyam, 1977)

1977/1 - Nagyová M., Kornélia: Výtvarné umenie a skutočnosť

■ Na portretoch Tibora Bartfaya sa mozeme presveddit, ie dokade ocenitf individualitu dloveka, ako dloveka svojej doby a 2e nesiaha len po vdeobecn^ch portrdtnych znakoch. Patri tym umelcom, ktori chapu umeleckd prostriedky ako sposob na vyjadrenie duchovniho sveta portritovandho v dramatickej podobe. Prato jeho portrdty pritahuju nasu pozornost a preto tak l’ahko nachidzaju ui§i kontakt a vnimatel’om.

Eva Kyaelicovd, rodeni Szabova sa narodila v Zeliezovciach a od ukondenia studia v roku 1971 sa venuje samostatnej v^lvarnej tvorbe.

Patri medzi tych umelcov, ktori nechcu divat skutodnosti vedl’ajsi zmysel a vo svojom podani su realiatickio Predmetom jej zobrazenia su kvety, zatiaia, kus prirody. Predmet zobrazenia je dany istotou videnia, netreba premySl'at o tom, do predstavuje, netreba si domysl’at, do by mal znamenat.

Maliarka poudiva tradidny ndmet, tradidny pristup k predmetnemu svetu, ale odkryva novi,nezvykl6 umelecki pofiatie. A je to prave ta dialekticki protikladnost tradidniho a netradidniho, znimeho a poznivaneho. Eva KyselicovA k novdrau videniu priniesla z minuloBti techniku, a to techniku dipky« Tento novy spdsob vyjadrenia nie je samouceln^, ale dava zobrazenym veciam Sirs! zmysel, zmysel poeticky, bez toho, ie by sa stracala ich materialna podstata. Tito dipka zapojeni. do mal’ovandho obrazu sa nutne musela podrobovat i jeho obrazovym zloSkim, a to nielen po strdnke farebnej, ale i tvarovej.

Kvet ako jemna siet ornamentalne vymedzenej plochy, ktori je vystrihnutd do platna a dostava sa tak do pristorovych relicii. Evy Kyselicovej nejde teda o napodobnenie predmetniho tvaru ale o jeho prehodnotenie do vytvarndho znaku. MoSno konstatovaf, ie maliarka vyuziva v kvalitativnom podati, v novom videni tradiciu maliarsku a tradiciu Tudovej vysivky, aby dosiahla v nasom vnimani novy aktivny vztah k reilnej skutodnosti.

Verime, 2e vystava Tibora Bartfaya a Evy Kyselicovej dosiahne zasluzeny uspech v okruhu naSich ndvstevnikov.

K.M.Nagyova