Műtárgyvédelem, 2011 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Járó Márta - Tóth Attila: A "nyugati- és keleti-típusú" arany- és ezüstfonalak : a két fonaltípus "találkozása" egy soproni sírlelet textíliáin

Műtárgyvédelem 36 3. kép. Aranyfonalak - a soproni lelet körgallér­járól (optikai mikroszkópos felvételek): (a) egyik oldalán aranyozott ezüstszalagból - szövött pa­szomány (szalagszélesség kb. 0,60 mm), illetve (b) mindkét oldalán aranyozott ezüstszalagból - díszbélés (szalagszélesség kb. 0,20 mm). Fig. 3. Types of gold thread - Sopron find, cape (photographs taken using an optical microscope): (a) thread made with a strip of silver gilded on one side only — woven braid (width of the strip: approx. 0.60 mm) and (b) thread made with a strip of silver gilded on both sides - embellished lining (width of the strip: approx. 0.20 mm). 5. kép. Ezüstdrót - soproni lelet, körgallér alap­szövet (optikai mikroszkópos, illetve SEM-fel- vétel). Drótátmérő kb. 0,05 mm. Fig. 5. Silver wire - Sopron find, cape, ground fabric (photographs taken using an optical mi­croscope and a SEM respectively). Diameter of the wire approx. 0.05 mm. 4. kép. Hans Hartmann dróthúzó mester, 1625. Előtte az asztalon a dróthúzóvas és egyéb, a dróthúzáshoz szükséges szerszámok. (Lan­dauer I., Folio 97v, a Stadtbibliothek Nürnberg szíves engedélyével.) Fig. 4. Hans Hartman, master wire-drawer, 1625. On the workbench in front of him can be seen a drawing die and other gear necessary for drawing wire (Landauer I., Folio 97v, by kind permission of the Stadtbibliothek Nürnberg). aranyozott ezüstszalagot (2. kép, b) fonták selyemszálra (3. kép, b). A drótot és a szalagot magában, bélfonal nélkül is felhasználták fémfonalként. Az ezüstszalagok szintén készülhet­tek fóliából vagy drótból. Ez utóbbira példa a 7. képen látható szalag. Több ízben kísérletet tettünk már a kérdés megválaszolására: mely tech­nológiai lépést/lépéseket nem ismertek (vagy nem használtak valami okból) az európai fémfonal-készítők, és ezért nem tudtak (vagy nem akartak?) drót­ból hengerelt aranyozott ezüstszala­gokat használni a font fonalak készí­téséhez — jelen ismereteink szerint kb. aló. század utolsó évtizedeiig vagy még nagyobb valószínűséggel a 17. század 32

Next

/
Thumbnails
Contents