Műtárgyvédelem, 2011 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Markaly Zsuzsanna: Galvanoplasztikai eljárással készült fedeles serleg restaurálása
Műtárgyvédelem 36 a helyére, valószínűleg a lehajtó peremet csak így tudták kialakítani. Az oldalán elhelyezkedő sárkányfigurákat drótokkal szerelték a cuppa falára. Az áttört díszű talpat szintén szerelt megoldással rögzítették a pohártesthez. A galvanoplasztikával készült réztárgyak anyaga rideg, törékeny, ezért gyakorta kiforrasztják ónnal, vagy ezüsttel. Esetünkben az anyagvizsgálatok az ón-ólom ötvözettel való kiforrasztásra utalnak. Állapotfelmérés A tárgy felületét poros, szürkés-feke- tés színű korrózióréteg fedte. Mivel — ahogy már említettük — a serleg az aranyozás alatt egy ezüstbevonatot is kapott, ennek korróziója okozta a felületen található feketés ezüst-szulfid réteget. Helyenként fehér színű lerakódás is látható volt rajta. Az egyik sárkányt ábrázoló figura és a csúcsdísz hiányzott. A fedél deformálódott, több területen behorpadt, két ponton berepedt, a széle pedig egy helyen teljesen behajtóit. Az egyik repedés mentén az anyag átlyukadt (2. kép). Az aranyozott réteg — valószínűleg mechanikai sérülés következtében - helyenként lekopott, megkarcolódott, itt az alatta lévő ezüstözött bevonat jól láthatóvá vált. Egyes területeken a bevonat a vörösrézig visszakopott. A talprészből a szerelt megoldású cuppa kijárt, nem volt rögzítve. 2. kép. A deformálódott, repedt fedél belső oldala. Fig. 2. The inside of the deformed and cracked lid. Anyagvizsgálatok Anyagvizsgálatként röntgenfluoreszcens spektrometriát (XRF) választottunk, mely vizsgálati módszer teljes mértékben roncsolásmentes. A mért adatok kvalitatív és kvantitatív információt is nyújtanak, mely által megismerhetjük a tárgy anyagi összetételét, valamint ezen összetevők arányát. Az anyagvizsgálatok eredményeinek kiértékelése azt mutatta, hogy a serleg alapanyaga valóban vörösréz, mely feltételezhető volt a készítéstechnikára vonatkozó előzményekből. A serleg pohár-részének talpa és legfelső zárópereme sárgaréz, mely valószínűleg a kellő merevség biztosításához szükséges. A sárgaréz melletti magas ón és ólomtartalom cinre (ón-ólom forrasz) utal, ebből következően valószínűleg lágyforrasztással rögzítették a talpat és peremet a vörösréz alapanyaghoz. A fedél belső 132
