Műtárgyvédelem, 2010 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Darabos Edit: Carlo Bugatti-bútorok pergamenborításának restaurálása

Műtárgyvédelem 35

láthatók. A forrásokban teljesen sík, illetve kis alátöméssel készített darabok egyformán megtalálhatók voltak (10. kép). Mivel mindkét széken nagyon alacsony volt az a káva körüli bemélyedés, ahová a keret beülhetett, így egy nagyon gyenge szerkezetű fakeretet lett volna elkészíthető. A borítás védelme és stabilitása érdekében, a pergamen nem keretre, hanem egy méretre szabott falapra lett felfeszítve.41 A rekonstrukció elkészítésénél azt tartottuk szem előtt, hogy a pótlások az eredeti megjelenésükhöz hasonlóak, de szerkezetileg elkülönülőek legyenek.

A borításra szánt pergamen kiválasztásánál fontos szempont volt, hogy könnyen alakítható és jól színezhető legyen.42 A pergamen színezése tam- ponálással több rétegben felvitt, fém- komplex-direkt, erősen hígított színezékkel történt. A színezés után a kissé átnedvesedett bőrök keretre feszítve száradtak. Az ülőlapra először vékony poliészter vlies réteg került, az anyagot a szélekre is áthajtva, majd hátoldalon poli(vinil-acetát) ragasztóval rögzítve.43 A kiszabott pergament - annak biztosítására, hogy felszegelés után kisimuljon - kb. 1,5 órán keresztül - előzetesen párásítani kellett.44 A szögelés vonalában, hogy esetleges beszakadását megelőzzük, duplán hajtottuk be a borítást. A káva alakját követve kellett a sarkokat kialakítani, amely a pergamen helyi nedvesítése és erős nyújtása mellett volt lehetséges. A kialakított sarkokhoz ellenformákat szorítottunk, hogy a száradás során is megőrizzék formájukat. Az ülőlapok rögzítés nélkül kerültek a bútorokra, és a Bugatti-székekre jellemző domborított fémpánt kiegészítést kaptak (11-12. kép).

A tárgyak a jövőbeni tárolása szempontjából a legfontosabb az állandó, illetve optimálisan 50—55% relatív páratartalom biztosítása. Hasonlóan más pergamen

41 A fa ülőfelületeket és a Bugatti sarokszékekre jellemző fémpántokat Kovács András és Németh György restaurátorok készítették el.

42 Beszerzés: Altenburger Pergament,- 8cTrommelfell GmbH, D-04600 Altenburg, Mozartstrasse 8

43 Planatol BB Superior poli(vinil-acetát) homopolimer alapú vizes diszperziós ragasztó. Beszerzés: Grafika Kereskedelmi Zrt. 1131 Budapest, Fiastyúk u. 4-8.

44 A párásítás Sympatex fólia és nedves szívópapírok segítségével történt. A szobában kb. 55% relatív páratartalmat biztosítottunk.

' v"

10. kép. Az egyik analógiaként használt sarokszék.

Fig. 10 One of the corner chairs used as an analogy.

24